1
00:04:37,668 --> 00:04:39,322
يجب أن تقتل!
2
00:04:45,720 --> 00:04:48,417
تم اختيارها
أن يحمل طفله.
3
00:04:48,418 --> 00:04:51,986
إذا عاشت لتحقيق
نهاية الأيام,
لن يكون هناك فداء.
4
00:04:51,987 --> 00:04:53,815
كل نفوسنا سوف تهلك.
5
00:05:17,578 --> 00:05:19,014
توماس.
6
00:05:45,388 --> 00:05:47,476
حسنا، الآن، أعطني دفعة كبيرة.
7
00:05:47,477 --> 00:05:49,652
هذا كل شيء، هذا كل شيء.
أنت تقوم بعمل رائع.
8
00:05:49,653 --> 00:05:52,002
أنت تقوم بعمل رائع.
هذا كل شيء.
حسنًا، توقف عن الدفع.
9
00:05:52,003 --> 00:05:53,962
توقف عن الدفع،
لدي رأس الطفل.
10
00:05:54,876 --> 00:05:56,790
لا تدفع بعد.
11
00:05:56,791 --> 00:06:00,881
حسنًا، الآن، دفعة واحدة صغيرة
ينبغي الانتهاء من هذا.
دفعة واحدة صغيرة.
12
00:06:03,145 --> 00:06:05,929
لديك طفلة جميلة.
13
00:06:07,845 --> 00:06:09,760
انها جميلة جدا!
14
00:06:11,675 --> 00:06:13,764
انها جميلة جدا!
15
00:06:15,549 --> 00:06:18,420
فقط سأأخذها
وتنظيفها.
16
00:06:18,421 --> 00:06:19,900
ليس بعد.
قواعد المستشفى.
17
00:06:19,901 --> 00:06:22,556
لو سمحت.
سيكون لديك ظهرها
قبل أن تعرفه.
18
00:06:25,820 --> 00:06:29,040
الفريق الأزرق إلى وحدة العناية المركزة،
من فضلك. الفريق الأزرق، وحدة العناية المركزة.
19
00:08:12,666 --> 00:08:14,189
ها هي.
20
00:08:16,147 --> 00:08:18,715
كل طازجة ونظيفة.
21
00:08:21,022 --> 00:08:22,588
فكرت في
اسم لها حتى الآن؟
22
00:08:22,589 --> 00:08:24,025
كريستين.
23
00:08:24,852 --> 00:08:26,680
اسمها كريستين.
24
00:08:27,376 --> 00:08:30,553
عيد ميلاد سعيد يا كريستين.
25
00:08:40,563 --> 00:08:43,565
توقيت WBAZ هو 8:06.
26
00:08:43,566 --> 00:08:47,917
ثلاث ليالٍ أخرى، نيويورك.
ثلاث ليال أخرى
غادر في القرن.
27
00:08:47,918 --> 00:08:50,354
<ط> ثلاث ليال أخرى
بقي في الألفية.
28
00:08:50,355 --> 00:08:53,793
<ط> ثلاث ليال أخرى
حتى يفشل كل جهاز كمبيوتر.
29
00:08:53,794 --> 00:08:57,666
ثلاث ليالٍ أخرى حتى
أكبر احتفال
في تاريخ هذه المدينة
30
00:08:57,667 --> 00:08:59,713
يبدأ في تايمز سكوير.
31
00:09:00,452 --> 00:09:02,367
أين ستكون؟
32
00:09:03,804 --> 00:09:06,676
مهلا، بوبي،
تعال هنا.
شيء غريب يحدث.
33
00:09:15,424 --> 00:09:17,730
ماذا لديك هناك،
تشارلي؟
لا أعرف.
34
00:09:17,731 --> 00:09:19,993
الضغط يتسلق
المقياس.
35
00:09:41,711 --> 00:09:43,191
اذهب في الاتجاه الآخر!
36
00:11:00,572 --> 00:11:01,835
اعذرني.
37
00:12:14,429 --> 00:12:15,952
ماذا بحق الجحيم أنت...
38
00:13:03,652 --> 00:13:05,914
<ط> أنت في جوثام توك.
قل شيئًا مثيرًا للاهتمام.
39
00:13:05,915 --> 00:13:08,743
WO أحاول ذلك
معرفة ما الجميع
التنبؤ هنا.
40
00:13:08,744 --> 00:13:12,181
هل العالم سيأتي
لينتهي في تمام الساعة 12:01
رأس السنة أم أنها ستكون...
41
00:13:12,182 --> 00:13:14,314
سأخبرك بأمر يا سيدة.
42
00:13:14,315 --> 00:13:16,098
أعتقد أنه يجب عليك ذلك
العب بأمان،
لا تترك عملك بعد.
43
00:13:16,099 --> 00:13:18,274
أخبرك بشيء آخر،
في ليلتين أخريين،
44
00:13:18,275 --> 00:13:20,842
<ط>هذا المكان سوف نرى
أعنف حفلة على الإطلاق.
45
00:13:20,843 --> 00:13:22,888
سنكون هناك
مع الأول
مائة المتصلين،
46
00:13:22,889 --> 00:13:25,107
سنصدر أكبر قدر من الضجيج
47
00:13:25,108 --> 00:13:27,022
ونحن سنكون كذلك
الأكثر جنونا، وإذا
العالم يصل إلى نهايته،
48
00:13:27,023 --> 00:13:29,242
حسنًا، ماذا بحق الجحيم،
سنكون جميعًا معًا!
49
00:13:29,243 --> 00:13:31,418
وإذا لم يحدث ذلك
ولا أعتقد أنه سيحدث،
50
00:13:31,419 --> 00:13:34,509
ثم سيكون لدينا جميعا
أفضل وقت
أي شخص لديه من أي وقت مضى.
51
00:14:01,884 --> 00:14:03,930
دعنا نذهب.
سوف نتأخر.
52
00:14:06,628 --> 00:14:08,195
عزيزتي، أنا في المنزل.
53
00:14:13,113 --> 00:14:15,766
كنت فقط
أجمع نفسي معًا.
54
00:14:15,767 --> 00:14:18,031
سوف يستغرق الأمر
الكثير من السحب.
55
00:14:20,424 --> 00:14:22,904
أنت تبحث
حادة جدا هذا الصباح.
56
00:14:22,905 --> 00:14:25,124
شكرًا.
على الرحب والسعة.
57
00:14:25,125 --> 00:14:28,257
حصلت على حوالي
خمس دقائق للاستعداد.
هنا.
58
00:14:28,258 --> 00:14:30,346
هناك ما يكفي
الكافيين في هذا
لقتل فيل.
59
00:14:30,347 --> 00:14:32,132
يجب أن تبدأ.
60
00:14:35,744 --> 00:14:37,049
إذن ما هو اليوم؟
61
00:14:37,050 --> 00:14:38,268
ينقل.
62
00:14:40,401 --> 00:14:41,968
أي شخص خاص؟
63
00:14:48,017 --> 00:14:50,062
لا، فقط بعض
وول ستريت الحثالة.
64
00:14:50,063 --> 00:14:53,108
لماذا بحق الجحيم يحتاج
كل هذه الحماية؟
65
00:14:53,109 --> 00:14:57,766
حسنا، أعتقد أنه مارس الجنس مع
بعض الناس الذين لم يعجبهم
يجري مارس الجنس مع.
66
00:14:58,593 --> 00:15:01,465
أنا شخصياً أحب الحثالة.
67
00:15:02,249 --> 00:15:03,903
إنهم يدفعون بشكل أفضل.
68
00:15:25,315 --> 00:15:28,623
يقولون الفطور
هو الأهم
وجبة اليوم.
69
00:15:33,106 --> 00:15:34,802
لا، أنا جيد. شكرًا.
70
00:15:34,803 --> 00:15:37,022
المهاجم 1، وFDR Drive and Bridge.
71
00:15:37,023 --> 00:15:39,938
اتبع 3، FDR باتجاه الجنوب.
72
00:15:39,939 --> 00:15:41,636
المهاجم 1، ابقَ قريبًا.
73
00:15:42,637 --> 00:15:44,768
المهاجم 4...
حسنًا ، أيها الأصفار
74
00:15:44,769 --> 00:15:47,075
هؤلاء الناس هم
دفع لنا المال الجيد.
75
00:15:47,076 --> 00:15:50,557
أخرجوا رؤوسكم من
حميرك وابدأ
كسب تلك الرواتب.
76
00:15:50,558 --> 00:15:52,994
<ط>اتبع 3،
أعطني مسحًا مرئيًا.
77
00:15:52,995 --> 00:15:57,477
<ط>المهاجم 1،
أسطح المنازل 125 إلى 136 صافية.
اجعلها واضحة.
78
00:15:57,478 --> 00:16:01,133
المهاجم 4، تقديم المشورة و
اتصل بي في الفندق.
79
00:16:01,134 --> 00:16:03,135
المتابع 3 قيد الاقتراب.
80
00:16:03,136 --> 00:16:05,267
الوقت المتوقع للوصول، دقيقتين.
81
00:16:05,268 --> 00:16:08,663
المهاجم 1، اتبع 2 و3
في تشكيل ضيق.
هل تنسخ؟
82
00:16:13,711 --> 00:16:17,105
الهواء 1، اصنع
عملية مسح نهائية.
روجر ذلك.
83
00:16:17,106 --> 00:16:20,369
<ط>اتبع 3.
لدينا عش في الأفق.
84
00:16:20,370 --> 00:16:22,459
الجو 1، باتجاه الغرب فوق المنطقة 2.
85
00:16:36,343 --> 00:16:38,431
بعد عشر ثوانٍ.
86
00:16:38,432 --> 00:16:40,999
<ط>روجر. عشر ثواني.
87
00:16:41,000 --> 00:16:42,871
اتبع 3، لقد وصلنا.
88
00:16:43,828 --> 00:16:45,569
أبقِ الجميع على مقربة منك.
89
00:16:51,488 --> 00:16:53,360
نحن مكشوفون.
روجر.
90
00:17:03,761 --> 00:17:06,286
سكاي 2, مخرج الحريق,
الزاوية الجنوبية الغربية.
91
00:17:07,896 --> 00:17:09,593
الهروب من الحريق سلبي.
92
00:17:25,131 --> 00:17:28,133
أنت مخطئ!
مطلق النار! إخلاء! إخلاء!
93
00:17:28,134 --> 00:17:29,483
اركب السيارة!
94
00:17:32,660 --> 00:17:33,661
رجل إلى أسفل!
95
00:17:55,117 --> 00:17:57,205
اتصل بشرطة نيويورك!
أحضر لي سيارة إسعاف!
96
00:17:57,206 --> 00:17:58,686
مهاجم 1,
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
97
00:17:59,513 --> 00:18:00,992
أراه، أراه.
98
00:18:01,950 --> 00:18:03,082
القرف!
99
00:18:06,563 --> 00:18:09,262
يا للقرف!
قل لي أنك تذكرت!
تعال!
100
00:18:14,963 --> 00:18:16,530
انهض أيها الهرة.
101
00:18:20,229 --> 00:18:21,621
أين مطلق النار؟
102
00:18:21,622 --> 00:18:23,189
توجهت إلى السقف.
نحن كذلك.
103
00:18:27,323 --> 00:18:30,283
سكاي 2، اللعنة عليك
هنا، والآن!
104
00:18:31,458 --> 00:18:32,589
هيا، على عجل!
105
00:18:53,306 --> 00:18:54,829
خذنا إلى هناك!
106
00:19:10,801 --> 00:19:12,760
تحرك! تحرك!
107
00:19:45,662 --> 00:19:47,315
ضعنا في الأسفل! عجل!
108
00:19:47,316 --> 00:19:49,317
هناك الكثير من حماقة
على هذا السقف!
109
00:19:49,318 --> 00:19:50,884
سنقوم بتمزيق الدوار الرئيسي.
110
00:19:50,885 --> 00:19:52,973
ثم انزلنا
منخفضة قدر ما تستطيع!
111
00:19:52,974 --> 00:19:54,454
اسرع الآن! يذهب!
112
00:19:55,977 --> 00:19:57,283
اربطني!
113
00:20:01,069 --> 00:20:02,375
أنت جيدة أو أنت طيب!
114
00:20:37,540 --> 00:20:39,542
سوف يقفز
من السطح! القرف!
115
00:20:47,333 --> 00:20:48,595
لقد حصل عليه!
116
00:21:03,697 --> 00:21:04,959
بندقية! بندقية!
117
00:21:32,421 --> 00:21:33,422
أوقفه!
118
00:22:33,439 --> 00:22:35,353
لقد انتهت الألف سنة!
119
00:22:35,354 --> 00:22:37,572
الملاك المظلم
يُطلق سراحه من سجنه!
120
00:22:37,573 --> 00:22:41,360
النزول على الأرض
ووضع يديك
خلف رأسك.
121
00:22:43,231 --> 00:22:44,710
أنت لا تعرف ماذا فعلت!
122
00:22:44,711 --> 00:22:46,494
النزول أو سأضعك!
123
00:22:46,495 --> 00:22:48,191
لقد انتهت الألف سنة!
124
00:22:48,192 --> 00:22:50,369
أنت لا تعرف ماذا فعلت!
125
00:23:33,107 --> 00:23:35,325
الكاهن الذي يشرب.
لا يمكن أن يكون كل شيء سيئًا.
126
00:23:35,326 --> 00:23:37,763
أعتقد أن الشرطة
قد ترغب في ذلك
في مرحلة ما.
127
00:23:37,764 --> 00:23:39,199
يسمونه الأدلة.
128
00:23:39,200 --> 00:23:40,722
أحب أن أبدأ.
129
00:23:40,723 --> 00:23:42,289
لا يوجد سبب لذلك
اجعل الأمر سهلاً عليهم.
130
00:23:42,290 --> 00:23:43,856
نعم.
131
00:23:43,857 --> 00:23:45,424
حسنًا. هنا.
132
00:23:48,601 --> 00:23:49,906
رجل 2: انتبه للسطور.
133
00:23:50,733 --> 00:23:51,778
القادمة من هنا.
134
00:23:55,608 --> 00:23:57,826
إنها لا تبدو سعيدة
مع التصريحات.
135
00:23:57,827 --> 00:24:01,656
كان ينبغي أن أقتل للتو
هذا ابن العاهرة.
أوراق أقل.
136
00:24:01,657 --> 00:24:04,485
مهلا، أيها المحقق.
بوبي. مهلا، جير،
لقد مرت فترة من الوقت.
137
00:24:04,486 --> 00:24:06,574
يا. كيف حالك يا مارج؟
138
00:24:06,575 --> 00:24:08,576
لا أستطيع الشكوى. أنت؟
139
00:24:08,577 --> 00:24:11,013
إنه يوم جميل
للقفز من طائرة هليكوبتر.
140
00:24:11,014 --> 00:24:13,015
حسنا، مجرد القيام بعملي.
141
00:24:13,016 --> 00:24:15,409
الآن، استمع.
شيء يجب أن أسألك عنه.
142
00:24:15,410 --> 00:24:18,934
نعم، ما هو؟
هل مازلت تشرب؟
143
00:24:18,935 --> 00:24:20,762
أوه، نعم،
لقد شربنا كل شيء
هذا الصباح.
144
00:24:20,763 --> 00:24:23,591
نبدأ كل يوم بهذه الطريقة.
أنا أقرأ فقط
بيانه.
145
00:24:23,592 --> 00:24:25,550
قلت هنا
تحدث الرجل إليك.
146
00:24:25,551 --> 00:24:27,377
نعم. وماذا في ذلك؟
147
00:24:27,378 --> 00:24:29,598
الرجل ليس لديه لسان.
148
00:24:29,903 --> 00:24:30,991
ماذا؟
149
00:24:32,340 --> 00:24:33,949
ليس له لسان؟
150
00:24:33,950 --> 00:24:36,952
لماذا لا أغادر فحسب
تلك التفاصيل الصغيرة
خارج الآن؟
151
00:24:36,953 --> 00:24:38,301
ليست مشكلة كبيرة، أليس كذلك؟
152
00:24:38,302 --> 00:24:40,173
هل تقول
أنني تخيلت كل هذا؟
153
00:24:40,174 --> 00:24:41,348
لا، أنا فقط أقول.
154
00:24:41,349 --> 00:24:42,871
لقد أنقذت حياة اليوم.
155
00:24:42,872 --> 00:24:44,786
ماذا بحق الجحيم فعلت؟
حسنًا، دع الأمر يذهب.
156
00:24:44,787 --> 00:24:47,049
لا، لا. أعرف ما سمعته.
حسنًا.
157
00:24:47,050 --> 00:24:49,530
هؤلاء الناس الذين
لا تنتمي إلى هنا،
أخرجهم من هنا.
158
00:24:49,531 --> 00:24:51,577
تأكد من أن هذا المكان آمن.
159
00:25:09,246 --> 00:25:13,249
في حالة سكر يتسكع
في حانة الحي،
يمر مرات كافية ،
160
00:25:13,250 --> 00:25:15,904
سيعرف الناس
حيث عاش
من حمله إلى المنزل
161
00:25:15,905 --> 00:25:17,732
أعني أنه شيء واحد أعرفه.
162
00:25:17,733 --> 00:25:20,169
نعم، حسنا، من المهم
أن تكون خبيرا في شيء ما.
163
00:25:20,170 --> 00:25:23,522
أوه، لقد استغرق الأمر سنوات من البحث.
هذا يجب أن يكون عليه.
164
00:25:34,489 --> 00:25:36,709
ماذا تريد الرهان
هل يتم التحكم في الإيجار؟
165
00:26:05,999 --> 00:26:08,175
حسنا، لا أعتقد
هذا طلاء.
166
00:26:11,134 --> 00:26:13,222
عشاق الفن الحقيقي.
167
00:26:13,223 --> 00:26:15,442
أنا لا أذهب لهذه النظرة.
168
00:26:15,443 --> 00:26:17,314
انها مجرد مشغولة للغاية.
169
00:26:28,674 --> 00:26:30,631
استمع لهذا.
170
00:26:30,632 --> 00:26:33,634
"لقد رأيت الأرض
وضعت سدى.
171
00:26:33,635 --> 00:26:36,071
"لقد رأيت الرعب القادم.
172
00:26:36,072 --> 00:26:39,292
"هل هي خطيئة أن تتمنى
أنت لم تولد قط؟
173
00:26:39,293 --> 00:26:41,774
"لقد انتهت الألف سنة.
174
00:26:43,123 --> 00:26:45,907
"20:7."
175
00:26:45,908 --> 00:26:48,694
وينتهي بنتيجة كرة القدم.
هذا جميل.
176
00:26:53,568 --> 00:26:55,743
مهلا، لقد وجدت شيئا.
177
00:26:55,744 --> 00:26:57,659
هل تستطيع أن ترى ما هو؟
178
00:27:04,144 --> 00:27:05,493
لسانه.
179
00:27:08,714 --> 00:27:11,150
لابد أنه قطعها بنفسه
180
00:27:11,151 --> 00:27:15,459
حسنا. ولماذا هو شخص ما
سوف تقطع
لسانهم؟
181
00:27:16,286 --> 00:27:19,072
أن نمتنع عن الحديث. صحيح.
182
00:27:23,859 --> 00:27:25,339
حسنا، أستطيع أن آكل.
183
00:27:29,735 --> 00:27:31,345
القرف!
ماذا؟
184
00:27:32,955 --> 00:27:34,740
حسنًا، كنت أعرف ذلك
كان سيحدث.
185
00:27:35,436 --> 00:27:37,177
لا، كل شيء على ما يرام.
186
00:27:38,352 --> 00:27:39,832
هناك شيء هنا.
187
00:27:46,577 --> 00:27:48,362
هل سبق لك أن رأيتها من قبل؟
188
00:28:21,221 --> 00:28:23,309
هذا الرجل ليس قاتلاً عادياً
189
00:28:23,310 --> 00:28:25,485
لا، هذا غير عادي.
190
00:28:25,486 --> 00:28:26,616
دعونا نخرج الجحيم من هنا.
191
00:28:26,617 --> 00:28:28,227
هذا المكان يسبب لي الحكة.
192
00:28:28,228 --> 00:28:32,841
أسقطه، لا تتحرك! تجميد!
لا تتحرك! تجميد!
لا تتحرك!
193
00:28:34,756 --> 00:28:35,931
إنه نحن.
194
00:28:37,759 --> 00:28:40,718
عيسى.
كيف بحق الجحيم فعلتكما
تجد هذا المكان؟
195
00:28:40,719 --> 00:28:43,851
تخمين محظوظ.
إذن ماذا اكتشفت؟
196
00:28:43,852 --> 00:28:46,462
اسمه توما الاكويني.
إنه كاهن.
197
00:28:46,463 --> 00:28:48,638
لماذا لا تفعل ذلك؟
قل لنا شيئا
نحن لا نعرف؟
198
00:28:48,639 --> 00:28:50,597
كاهن قاتل.
هذا جيد.
199
00:28:50,598 --> 00:28:52,425
نعم، حسنًا، الأمر يتحسن.
200
00:28:52,426 --> 00:28:55,820
درس في الفاتيكان.
وكان واحدا منهم
الرؤى المزعومة.
201
00:28:55,821 --> 00:28:58,605
جئت إلى هنا في عام 81
إلى كنيسة القديس يوحنا في وسط المدينة.
202
00:28:58,606 --> 00:29:00,607
منذ ستة أشهر، اختفى.
203
00:29:00,608 --> 00:29:04,567
يقول الكهنة هناك أنه كان كذلك
وجود أزمة روحية.
204
00:29:04,568 --> 00:29:07,310
أوه نعم.
هذا ما يدور حوله هذا الأمر.
الأزمة الروحية.
205
00:29:08,224 --> 00:29:10,008
لا معنى له.
206
00:29:10,009 --> 00:29:13,141
أعني، ما هو الكاهن
القيام بالرماية
في مصرفي في وول ستريت؟
207
00:29:13,142 --> 00:29:16,363
مصرفي في وول ستريت،
بالمناسبة،
الذي اختفى فجأة.
208
00:29:17,059 --> 00:29:19,060
ربما ينبغي لنا أن نسأل الفتاة.
209
00:29:19,061 --> 00:29:21,062
اي فتاة؟
210
00:29:21,063 --> 00:29:24,501
الرجل. الرجل. الرجل الكاهن.
211
00:29:27,678 --> 00:29:30,289
هناك خمسة ملايين امرأة
الذين يعيشون في مدينة نيويورك.
212
00:29:30,290 --> 00:29:31,770
كيف سنجدها
بدون اسم؟
213
00:30:17,990 --> 00:30:19,121
هنا.
214
00:30:25,040 --> 00:30:26,475
انظر، لقد أعطيتك بالفعل
بعض المال.
215
00:30:26,476 --> 00:30:27,955
هل يمكنك المضي قدمًا من فضلك؟
216
00:30:27,956 --> 00:30:31,438
انه قادم بالنسبة لك.
إنه قادم من أجلك،
كريستين.
217
00:30:32,700 --> 00:30:33,874
كيف تعرف اسمي؟
218
00:30:33,875 --> 00:30:35,354
سوف يمارس الجنس معك.
219
00:30:35,355 --> 00:30:38,183
سوف يمارس الجنس معك،
كريستين.
هل يمكنك رؤيته؟
220
00:30:38,184 --> 00:30:39,097
هل يمكنك رؤيته؟
221
00:30:39,098 --> 00:30:40,576
من أنت؟
222
00:30:40,577 --> 00:30:42,317
كيف تعرف اسمي؟
223
00:30:47,846 --> 00:30:49,672
سوف يمارس الجنس معك يا كريستين.
224
00:31:04,645 --> 00:31:05,951
أنا آسف.
225
00:31:07,343 --> 00:31:08,562
آسف.
226
00:31:41,725 --> 00:31:42,726
آه!
227
00:32:10,406 --> 00:32:12,713
لقد انتهت الألف سنة.
228
00:32:13,888 --> 00:32:15,934
لقد انتهت ألف سنة.
229
00:33:16,690 --> 00:33:19,474
"عندما تكون الألف سنة
انتهت،
230
00:33:19,475 --> 00:33:22,565
"الشيطان سيُطلق خارجاً
من سجنه.
231
00:33:24,219 --> 00:33:26,874
"20:7."
232
00:33:39,408 --> 00:33:40,757
كريستين؟
233
00:33:43,717 --> 00:33:46,198
كريستين؟
سأكون هناك في ثانية!
234
00:34:02,910 --> 00:34:03,953
WO مكتب الطبيب.
235
00:34:03,954 --> 00:34:05,694
مرحباً، هل الدكتور أبيل موجود من فضلك؟
236
00:34:05,695 --> 00:34:07,957
من المتصل، من فضلك؟
إنها كريستين يورك.
237
00:34:07,958 --> 00:34:11,091
كريستين، استمعي لي.
لقد مررنا بهذا من قبل.
238
00:34:11,092 --> 00:34:16,053
إنه شيء فظيع
أن تفقد والديك.
أعلم أنه كان منذ وقت طويل.
239
00:34:16,054 --> 00:34:19,534
العطلات دائما تجعل
شيء من هذا القبيل
أشعر بأسوأ من ذلك بكثير.
240
00:34:19,535 --> 00:34:23,190
فهم،
هذه الأحلام
خلقك.
241
00:34:23,191 --> 00:34:25,324
لا يوجد شيء حقيقي عنهم.
242
00:34:26,673 --> 00:34:30,242
أنت تتحكم بهم.
إنهم لا يسيطرون عليك.
243
00:34:31,939 --> 00:34:34,420
خذ زاناكس آخر
لتخفيف قلقك.
244
00:34:35,595 --> 00:34:38,511
أنت بخير. ثق بي.
245
00:34:41,296 --> 00:34:44,516
رؤية أخرى؟
لماذا لم تخبرني؟
246
00:34:44,517 --> 00:34:46,083
لم أكن أريدك أن تقلق.
247
00:34:46,084 --> 00:34:48,998
أنا زوجة أبيك.
إنها وظيفتي أن أقلق.
248
00:34:48,999 --> 00:34:50,826
ليست مشكلة كبيرة، حقا.
249
00:34:50,827 --> 00:34:54,482
مجرد شخص على
تحولت سيارة المترو إلى
الخزف وتحطمت.
250
00:34:54,483 --> 00:34:59,096
ما خطبي؟
لماذا أرى الأشياء؟
لماذا أنا مختلف جدا؟
251
00:34:59,097 --> 00:35:02,360
أوه، أنت لا تعرف
كم أنت مميز.
252
00:35:02,361 --> 00:35:05,754
أنت أفضل من
الجميع.
فقط تذكر ذلك.
253
00:35:05,755 --> 00:35:08,757
لا أريد أن أكون
أفضل أو أسوأ.
أريد فقط أن أكون طبيعيا.
254
00:35:08,758 --> 00:35:10,498
أريد حياة طبيعية.
255
00:35:10,499 --> 00:35:12,805
عليك أن تتحلى بالصبر.
256
00:35:12,806 --> 00:35:15,417
كل الأشياء الجيدة
سوف يأتي إليك.
سترى.
257
00:35:24,165 --> 00:35:25,209
اعذرني.
258
00:35:25,210 --> 00:35:26,949
أنا آسف، نحن مغلقون.
259
00:35:26,950 --> 00:35:30,388
أود أن أتحدث إليكم
عن توما الأكويني.
260
00:35:30,389 --> 00:35:32,738
الأب، من فضلك،
أحتاجك في الطابق السفلي.
فقط خذ هذه.
261
00:35:32,739 --> 00:35:34,697
الأب، من فضلك.
يذهب.
262
00:35:37,613 --> 00:35:41,529
لقد أخبرت الشرطة بالفعل.
كان توماس صديقًا لي
وزميل.
263
00:35:41,530 --> 00:35:44,184
لم يكن لديه ما يفعله
مع ما حدث اليوم.
264
00:35:44,185 --> 00:35:46,360
حسنًا، لم يكن هناك أحد آخر
على هذا الهروب من الحريق.
265
00:35:46,361 --> 00:35:47,753
أنت لا تفهم.
266
00:35:47,754 --> 00:35:50,495
أفهم أن يتم إطلاق النار عليك،
وأنا لا أحب ذلك.
267
00:35:50,496 --> 00:35:53,150
أطلق النار عليك؟
لا، لقد أطلق النار على موكلي.
268
00:35:53,151 --> 00:35:54,542
ولقد حدث
للحصول على الطريق.
269
00:35:54,543 --> 00:35:55,804
من هو عميلك؟
270
00:35:55,805 --> 00:35:57,502
هذا غير ذي صلة في الوقت الحالي.
271
00:35:57,503 --> 00:36:00,331
ما أريد أن أعرفه هو
لماذا الكاهن
تحاول قتل شخص ما؟
272
00:36:00,332 --> 00:36:05,162
اسمع، لقد كنت تشرب.
لقد حصلت على 14 عاما الرصين
ويمكنني اكتشاف ذلك.
273
00:36:05,163 --> 00:36:06,598
حسنا، جيد بالنسبة لك.
274
00:36:06,599 --> 00:36:08,991
صديقك وزميلك،
هل كان يعمل لصالح شخص ما؟
275
00:36:08,992 --> 00:36:11,080
نعم كان يعمل في سبيل الله.
276
00:36:11,081 --> 00:36:13,822
فأمر الله بالضربة
على مصرفي الاستثمار؟
277
00:36:13,823 --> 00:36:15,650
هناك الكثير فظيعة
أنك لا تعرف.
278
00:36:15,651 --> 00:36:17,130
تعتقد أنك قد
رأيت كل شيء؟
279
00:36:17,131 --> 00:36:19,480
لم تفعل ذلك.
هناك أشياء لك
لم يحلم به قط.
280
00:36:19,481 --> 00:36:21,090
هناك عالم آخر هناك!
281
00:36:21,091 --> 00:36:23,658
رأى توماس ذلك
ودمره.
282
00:36:23,659 --> 00:36:27,445
حسنًا، لقد رأيت الكثير أيضًا،
ولكن لا يوجد شيء من شأنه أن
تجعلني أقطع لساني.
283
00:36:27,446 --> 00:36:29,186
نعم، حسنا، انتظر بضعة أيام.
284
00:36:29,187 --> 00:36:31,405
ماذا يحدث في غضون أيام قليلة؟
285
00:36:31,406 --> 00:36:33,887
هل أخبرك توماس؟
عن فتاة؟
286
00:36:36,281 --> 00:36:37,933
لا.
287
00:36:37,934 --> 00:36:39,675
أرى.
هل تؤمن بالله؟
288
00:36:42,025 --> 00:36:45,245
ربما مرة واحدة. ولكن ليس بعد الآن.
289
00:36:45,246 --> 00:36:47,508
ماذا حدث؟
290
00:36:47,509 --> 00:36:50,076
كان لدينا اختلاف في الرأي.
291
00:36:50,077 --> 00:36:53,253
اعتقدت أن زوجتي
ويجب أن تعيش الابنة،
292
00:36:53,254 --> 00:36:55,516
وشعر بخلاف ذلك.
293
00:36:55,517 --> 00:36:56,865
أنا آسف لسماع ذلك
عن الخسارة.
294
00:36:56,866 --> 00:36:59,217
ربما حان الوقت بالنسبة لك
لتجديد إيمانك.
295
00:37:00,392 --> 00:37:01,741
هذه الفتاة.
296
00:37:03,046 --> 00:37:05,439
هل هي في ورطة؟
هل هي بحاجة للمساعدة؟
297
00:37:05,440 --> 00:37:07,876
لدي الكثير من الأشياء
للقيام به هنا.
اعذرني.
298
00:37:07,877 --> 00:37:10,227
عفوا
لدي بضعة أسئلة أخرى،
إذا كنت لا تمانع.
299
00:37:10,228 --> 00:37:12,533
لدي سؤال لك.
إذا كنت لا تؤمن بالله،
300
00:37:12,534 --> 00:37:14,535
كيف يمكنك أن تفهم
خصمه؟
301
00:37:14,536 --> 00:37:17,844
الآن يجب أن أؤمن بالله
من أجل حل الجريمة؟
302
00:37:18,845 --> 00:37:21,413
أنا متأكد من أنك تستطيع ذلك
تجد طريقك للخروج.
303
00:37:59,538 --> 00:38:01,408
كم تلقى
الندبات؟
304
00:38:01,409 --> 00:38:03,150
وهي الثالثة هذا الأسبوع.
305
00:38:07,633 --> 00:38:09,242
ماذا تقول؟
306
00:38:09,243 --> 00:38:11,766
من فضلك، لمصلحتك،
اخرج و
ننسى ما رأيته.
307
00:38:11,767 --> 00:38:13,942
هل كان توماس جزءًا من كل هذا؟
هناك قوى هنا في العمل
308
00:38:13,943 --> 00:38:17,686
لا يمكنك ربما
فهم!
الآن، من فضلك، غادر!
309
00:39:23,143 --> 00:39:27,015
لا، الأمر فقط أنني أكره الحقيقة
أنهم وضعوا النهائيات
بعد العطلة.
310
00:39:27,016 --> 00:39:28,843
فإنه يفسد المعنى كله
من الاجازة.
311
00:39:28,844 --> 00:39:31,498
لن أقلق.
أنت دائما بخير.
312
00:39:31,499 --> 00:39:33,674
علاوة على ذلك، درجة سيئة
ليست نهاية العالم.
313
00:39:48,995 --> 00:39:50,735
إنه أنت.
314
00:39:50,736 --> 00:39:53,085
لم أفعل...
أين هي؟
315
00:39:53,086 --> 00:39:57,045
الفتاة آمنة.
وماذا عن العالم؟
316
00:39:57,046 --> 00:39:59,352
كل شيء كما هو مخطط له.
317
00:39:59,353 --> 00:40:01,876
أفعالنا تمر دون أن يلاحظها أحد، ولا جدال فيها.
318
00:40:01,877 --> 00:40:04,402
نحن في كل مكان.
أبي، من هو؟
319
00:40:13,802 --> 00:40:16,457
هل هذه ابنتك؟ نعم.
320
00:40:20,200 --> 00:40:22,594
هذه زوجتك؟
نعم.
321
00:41:34,796 --> 00:41:37,885
ما الخطب يا عزيزي؟
ما هو الخطأ؟
لقد كان حلما.
322
00:41:37,886 --> 00:41:41,280
لقد جاء من أجلي مرة أخرى.
إنه مجرد حلم أيها الملاك.
323
00:41:41,281 --> 00:41:42,848
شعرت أقرب.
324
00:41:48,810 --> 00:41:50,724
WO في جميع أنحاء البلاد،
الحرس الوطني
325
00:41:50,725 --> 00:41:53,074
تم وضعه في حالة تأهب
كإجراء احترازي في حالة...
326
00:41:53,075 --> 00:41:55,555
<ط> حث رودولف جولياني
جميع المواطنين والشرطة
327
00:41:55,556 --> 00:41:57,209
البقاء هادئًا أثناء
موسم الأعياد هذا.
328
00:41:57,210 --> 00:41:58,906
لا توجد تفسيرات بعد
329
00:41:58,907 --> 00:42:00,995
<ط>لكيفية الدم على اليدين
الطفل المسيح،
330
00:42:00,996 --> 00:42:03,476
مصور في أعمال مايكل أنجلو
النحت الشهير
من البيتا...
331
00:42:03,477 --> 00:42:05,652
جو من الخوف
والذعر والأفعال العشوائية
العنف
332
00:42:05,653 --> 00:42:08,612
يتم نسبها
إلى الطوائف الشيطانية
الذي يبدو مصممًا
333
00:42:08,613 --> 00:42:11,049
لتعطيل رأس السنة الجديدة
احتفالات
في جميع أنحاء العالم.
334
00:42:11,050 --> 00:42:12,138
هنا في نيويورك...
335
00:42:29,024 --> 00:42:30,896
آسف يا صديق،
لا يمكنك المجيء إلى هنا.
336
00:42:33,333 --> 00:42:37,032
الأولاد الصغار ذلك
لقد غادرت مغوي
رائحتهم عليك
337
00:42:39,295 --> 00:42:41,863
تذكر من هو
التي تخدمها.
338
00:43:01,970 --> 00:43:03,842
افتح عينيك يا توماس.
339
00:43:14,461 --> 00:43:17,376
ينظر. انظر إلى الوجه
الذي طارد أحلامك
340
00:43:17,377 --> 00:43:18,857
لألف سنة.
341
00:43:36,396 --> 00:43:38,964
يقولون أنه يمكنك أن ترى
المستقبل يا توماس
342
00:43:41,140 --> 00:43:44,622
ثم عليك أن تعرف بالضبط
ماذا سأفعل لك.
343
00:43:47,233 --> 00:43:49,364
ما زلنا لا نعرف
ما نأمله
للحصول على من هذا الرجل.
344
00:43:49,365 --> 00:43:51,105
ليس لديه لسان سخيف
من أجل المسيح.
345
00:43:51,106 --> 00:43:53,064
يمكنه الكتابة.
346
00:43:53,065 --> 00:43:55,894
أمر Wo
<ط> د. هانسيل، لإجراء عملية جراحية،
من فضلك. دكتور هانسيل.
347
00:44:21,746 --> 00:44:23,008
اللعنة علي.
348
00:44:25,445 --> 00:44:27,489
WO لا يوجد تفسير بعد
349
00:44:27,490 --> 00:44:31,363
<ط>للانفجارات المدمرة
التي هزت وسط المدينة
قبل ليلتين.
350
00:44:31,364 --> 00:44:33,495
في أعقاب
انفجار ليلة الثلاثاء،
351
00:44:33,496 --> 00:44:36,107
المحققون من
إدارة الإطفاء في مدينة نيويورك
352
00:44:36,108 --> 00:44:38,370
مازلنا في حيرة من أمرنا للشرح
353
00:44:38,371 --> 00:44:41,939
لماذا المطعم
اشتعلت فيها النيران فجأة،
مما أسفر عن مقتل ما لا يقل عن...
354
00:44:41,940 --> 00:44:43,897
أيها الأحمق،
مشاهدة أين أنت ذاهب.
355
00:44:43,898 --> 00:44:45,683
مهلا، أنا أحب القميص.
356
00:44:46,858 --> 00:44:48,381
اللعنة عليك يا رجل.
357
00:44:53,386 --> 00:44:54,561
مهلا، طفل.
358
00:45:00,523 --> 00:45:01,873
قميص جميل.
359
00:45:53,141 --> 00:45:55,882
أنا أقول لك،
لم يدخل أحد الغرفة.
ربما فعل ذلك بنفسه.
360
00:45:55,883 --> 00:45:57,885
ثم كيف حصل
المشرط الأخير في؟
361
00:45:58,668 --> 00:45:59,973
يا إلهي.
362
00:45:59,974 --> 00:46:01,627
إنه يستمر في التحسن.
363
00:46:01,628 --> 00:46:04,109
أنا لم أر قط
أي شيء من هذا القبيل.
364
00:46:07,895 --> 00:46:11,768
أعتقد أن هذا مكتوب
في اللاتينية.
365
00:46:11,769 --> 00:46:15,293
"عندما الألف
لقد انتهت السنوات،
366
00:46:15,294 --> 00:46:20,299
"الشيطان سيُطلق
من سجنه."
367
00:46:22,388 --> 00:46:25,564
هذا الجزء التالي غير واضح.
أعتقد أنها باللغة الإنجليزية.
368
00:46:25,565 --> 00:46:27,784
ويقول: "المسيح...
369
00:46:27,785 --> 00:46:30,830
"المسيح في نيويورك."
370
00:46:36,576 --> 00:46:37,795
المسيح!
371
00:46:43,539 --> 00:46:46,934
حسنا، انها رسمية.
لن أنام أبدًا مرة أخرى، أبدًا.
372
00:46:47,761 --> 00:46:48,980
أنت بخير؟
373
00:46:49,981 --> 00:46:52,243
رجل يقطع الكلمات في صدره.
374
00:46:52,244 --> 00:46:54,072
شخص آخر يسمره
إلى السقف.
375
00:46:54,724 --> 00:46:56,335
ما هو ليس بخير؟
376
00:46:57,902 --> 00:46:59,598
إذن إلى أين نحن ذاهبون؟
377
00:46:59,599 --> 00:47:02,819
الفتاة.
يجب أن أتحدث معها،
اكتشف ما تعرفه.
378
00:47:02,820 --> 00:47:05,169
انتظر، انتظر، ليس لدينا
اسم، حسنا؟
هذا من شأنه أن يساعد.
379
00:47:05,170 --> 00:47:09,651
حسنًا، ربما نفعل ذلك.
ربما ليس كذلك
"المسيح في نيويورك."
380
00:47:09,652 --> 00:47:13,394
ربما هو كذلك
"كريس في نيويورك"
"كريستين في نيويورك."
381
00:47:13,395 --> 00:47:15,179
"كريستين يورك."
382
00:47:15,180 --> 00:47:18,705
لنجري فحص DMV
ومعرفة ما إذا كان أي منها
تأتي تلك الأسماء.
383
00:47:24,885 --> 00:47:28,193
مرحبًا كريستين يورك.
في بعض الأحيان كنت الحدود
على المختصة.
384
00:47:29,150 --> 00:47:30,848
أنا أعرف.
إنه أمر مخيف، أليس كذلك؟
385
00:47:39,726 --> 00:47:41,553
كريستين؟
386
00:47:41,554 --> 00:47:44,817
اتصلت مابل.
إنها تريد منك أن ترتدي ملابسك
وانضم إليها لتناول طعام الغداء.
387
00:47:44,818 --> 00:47:46,254
جرازي، كارسون.
388
00:48:21,289 --> 00:48:22,595
لا!
389
00:48:39,699 --> 00:48:40,787
القرف!
390
00:49:20,522 --> 00:49:23,047
لا! لا!
391
00:49:25,005 --> 00:49:26,092
يساعد!
392
00:49:26,093 --> 00:49:27,485
اللعنة، ابتعد عني!
393
00:49:27,486 --> 00:49:29,574
اذهب إلى الطابق السفلي
ومشاهدة الباب الأمامي!
لو سمحت!
394
00:49:29,575 --> 00:49:32,360
يساعد!
لا يوجد ملاذ
لكن الجنة.
395
00:49:33,579 --> 00:49:35,145
يجب أن تذهب إلى هناك الآن.
ماذا تفعل؟
396
00:49:35,146 --> 00:49:37,974
أنا أثني عليك
إلى الله عز وجل
وتوكل عليك...
397
00:49:37,975 --> 00:49:42,500
في أي نقطة هذا
يعتبر التدخل في
تحقيق الشرطة؟
398
00:49:42,501 --> 00:49:46,634
مهلا، نحن مواطنون عاديون
إجراء محادثة
مع مواطن آخر.
399
00:49:46,635 --> 00:49:49,550
أعني، لا أعتقد
لقد وجدوا طريقة
لحظر ذلك.
400
00:49:49,551 --> 00:49:51,031
على الأقل ليس بعد.
401
00:49:52,859 --> 00:49:54,992
لو سمحت! لا!
402
00:49:57,516 --> 00:49:58,691
لعلك تعود إليه...
403
00:50:08,962 --> 00:50:10,484
اذهب الى هناك.
افعل كل ما تستطيع.
404
00:50:10,485 --> 00:50:12,399
أحتاج لمزيد من الوقت
لإنهاء الطقوس الأخيرة.
405
00:50:12,400 --> 00:50:15,359
قد المسيح،
الراعي الحقيقي...
مساعدة!
406
00:50:15,360 --> 00:50:16,839
سلالم.
مغطاة.
407
00:50:21,366 --> 00:50:22,628
يساعد!
408
00:50:28,112 --> 00:50:29,635
هل ترى فاديك ...
409
00:50:35,858 --> 00:50:37,251
إلى الأبد. آمين.
410
00:51:18,640 --> 00:51:19,946
ابن العاهرة!
411
00:51:43,709 --> 00:51:45,927
هل أنت بخير؟
412
00:51:45,928 --> 00:51:48,801
نعم.
فحص الجسم
أسفل الدرج.
413
00:51:49,628 --> 00:51:51,064
ما الجسم؟
414
00:51:53,675 --> 00:51:56,113
اتصل بالشرطة
واحصل على سيارة إسعاف.
415
00:51:59,290 --> 00:52:04,033
خذها ببساطة.
نحن الأخيار.
حسنًا؟ ماذا حدث؟
416
00:52:05,992 --> 00:52:07,863
كارسون. هؤلاء الرجال...
417
00:52:08,995 --> 00:52:11,345
هؤلاء الرجال،
لقد حاولوا قتلي.
418
00:52:12,259 --> 00:52:13,434
لماذا؟
419
00:52:15,306 --> 00:52:18,482
ثماني طائرات، متغيرة السرعة.
هذا ما أسميه
يموت في الاسلوب.
420
00:52:18,483 --> 00:52:20,527
أي نوع من الفتاة تعيش
في منزل مثل هذا على أي حال؟
421
00:52:20,528 --> 00:52:22,964
أوه، إنها يتيمة.
توفي كلا الوالدين.
422
00:52:22,965 --> 00:52:26,098
بعد وفاة والدتها،
ممرضة المنزل
تزوج الأب.
423
00:52:26,099 --> 00:52:28,187
الآن الممرضة
هو الوصي الوحيد.
424
00:52:28,188 --> 00:52:30,624
أعتقد أنه رائعتين
الطريقة التي تتحدث بها
مثل شرطي حقيقي.
425
00:52:30,625 --> 00:52:33,540
نعم؟ لذلك تعتقد ربما
بعد أن ينظفوا
هذه الفوضى، يمكننا...
426
00:52:33,541 --> 00:52:35,543
لا تغريني.
نقع قليلا؟
427
00:53:05,225 --> 00:53:06,573
إنهم يريحونني.
تريد واحدة؟
428
00:53:06,574 --> 00:53:08,881
أوه، لا، شكرا.
أنا أشرب الخمر.
429
00:53:10,099 --> 00:53:12,188
ابنتي الصغيرة
كان لديه واحد مثل ذلك تماما.
430
00:53:12,189 --> 00:53:13,711
حقًا؟
431
00:53:13,712 --> 00:53:16,628
نعم؟
أنت تتطفل من خلال الاشياء لها
دون أن يسأل أيضاً؟
432
00:53:17,803 --> 00:53:19,847
عندما كنت أبحث
لشيء ما.
433
00:53:19,848 --> 00:53:21,763
ما الذي تبحث عنه؟
434
00:53:22,503 --> 00:53:24,417
اتصال.
435
00:53:24,418 --> 00:53:27,681
في أغلب الأيام، لا أشعر
مرتبطة بأي شخص.
436
00:53:27,682 --> 00:53:30,642
لقد لاحظت الكثير
كتب دينية بالخارج.
437
00:53:32,252 --> 00:53:33,470
إنهم زوجة أبي.
438
00:53:33,471 --> 00:53:34,949
هل هي مؤمنة كبيرة؟
439
00:53:34,950 --> 00:53:36,299
لا، ليس حقا.
440
00:53:36,300 --> 00:53:38,736
انها في الغالب مجرد نوع من
مثل هواية معها.
441
00:53:38,737 --> 00:53:42,087
هل تعرف كاهناً
بالاسم
توما الاكويني؟
442
00:53:42,088 --> 00:53:45,221
رقم هل هذا هو اتصالك؟
دِين؟
443
00:53:45,222 --> 00:53:47,048
لقد رأيت الكثير من
محاولات قتل,
444
00:53:47,049 --> 00:53:49,529
لكنني لم أرى أحدا قط
أداء الطقوس الأخيرة من قبل.
445
00:53:49,530 --> 00:53:51,271
كريستين؟
هنا!
446
00:53:53,273 --> 00:53:56,450
هل أنت بخير؟
يا إلهي،
لقد سمعت للتو ما حدث.
447
00:53:57,886 --> 00:53:59,060
هل قاموا بأذيتك؟
448
00:53:59,061 --> 00:54:01,149
أنا بخير، لكن كارسون...
449
00:54:01,150 --> 00:54:02,761
أنا أعلم.
450
00:54:05,111 --> 00:54:07,940
أنا سعيد جدًا
جئت عندما فعلت.
451
00:54:08,593 --> 00:54:09,811
شكرًا.
452
00:54:35,446 --> 00:54:39,406
لم أكن أدرك أنك تعرف
حيث كانت المكتبة
ناهيك عن الحصول على بطاقة.
453
00:54:40,842 --> 00:54:43,018
حسنا، هناك
الكثير عني لا تعرفه
454
00:54:47,458 --> 00:54:49,372
إنهم في الخارج مباشرةً.
455
00:54:49,373 --> 00:54:51,504
دكتور. هابيل على الهاتف:
يجب عليك إحضارها إلى هنا.
وهو ينتظرها.
456
00:54:51,505 --> 00:54:54,639
لا، هذا مستحيل!
سوف يتبعونني
والعثور على المعبد!
457
00:54:58,077 --> 00:54:59,992
لم أستطع إقناعها
للمجيء إلى هنا.
458
00:55:05,563 --> 00:55:06,606
مقرف!
459
00:55:06,607 --> 00:55:09,827
ثم يجب أن أذهب إليها.
460
00:55:09,828 --> 00:55:11,481
هل ذكرت
كان لدي موعد الليلة؟
461
00:55:11,482 --> 00:55:14,092
ليس فقط النوع القابل للنفخ.
فتاة حية حقيقية.
462
00:55:14,093 --> 00:55:16,399
هل انفصلت
مع واحد قابل للنفخ؟
463
00:55:16,400 --> 00:55:17,749
نعم.
464
00:55:18,967 --> 00:55:22,405
لقد كانت محتاجة للغاية.
كل شيء كان عنها.
465
00:55:22,406 --> 00:55:25,364
إنه فقط مع هذا،
لقد بدأت تشعر
يشبه إلى حد كبير العمل.
466
00:55:25,365 --> 00:55:29,455
عادة،
لن أمانع في العمل،
لأنه، حسنًا، كما تعلمون،
467
00:55:29,456 --> 00:55:31,370
سوف نتقاضى رواتبنا.
468
00:55:31,371 --> 00:55:34,418
مشاهدة الأغنياء مجانا.
يبدو الأمر غريبًا، أليس كذلك؟
469
00:55:38,073 --> 00:55:39,727
حسنًا، سأنتظر هنا.
470
00:55:48,649 --> 00:55:50,215
هل غيرت رأيك بشأن حبوب منع الحمل؟
471
00:55:50,216 --> 00:55:51,304
لقد وجدت شيئا.
472
00:55:54,916 --> 00:55:57,483
كريستين، ماذا تفعلين؟
لماذا هذا الرجل هنا؟
473
00:55:57,484 --> 00:55:59,833
سأكون خمس دقائق.
474
00:55:59,834 --> 00:56:02,707
إنها تحبني حتى الموت،
لكنها كذلك
قليلا من الحماية المفرطة.
475
00:56:27,296 --> 00:56:29,559
أخذت هذا من
أحد مهاجميك
476
00:56:29,560 --> 00:56:32,257
هل أظهرت ذلك
إلى الشرطة؟
لا.
477
00:56:32,258 --> 00:56:35,042
إذا فعلت ذلك، فسوف ينتهي الأمر
في مظروف بلاستيكي صغير
478
00:56:35,043 --> 00:56:36,522
على أحد رفوفهم الكبيرة.
479
00:56:36,523 --> 00:56:38,394
هذا ساخر جدا.
480
00:56:38,395 --> 00:56:42,702
حسنا، لقد وضعت عدد قليل
من تلك المظاريف
على هذا الرف الكبير بنفسي.
481
00:56:42,703 --> 00:56:44,313
اعتدت أن أكون شرطيا.
482
00:56:45,489 --> 00:56:48,012
الآن، هذه التميمة
وهو من النظام الماسوني
483
00:56:48,013 --> 00:56:51,711
في مبشر فرعي سابق
من فرسان الفاتيكان.
484
00:56:51,712 --> 00:56:53,409
فرسان الكرسي الرسولي.
485
00:56:53,410 --> 00:56:56,977
وهم ينتظرون العودة
من الملاك المظلم إلى الأرض.
486
00:56:56,978 --> 00:57:00,546
إذن، الرجال الذين هاجموني
هل عبدة الشيطان؟
487
00:57:00,547 --> 00:57:04,158
رقم هذا يقول أنهم
الأخيار.
488
00:57:04,159 --> 00:57:06,900
إنهم هم ذلك
من المفترض أن تتوقف
عبدة الشيطان .
489
00:57:06,901 --> 00:57:10,122
هؤلاء كانوا الأخيار؟
ماذا لديها
لتفعل معي؟
490
00:57:20,915 --> 00:57:23,743
أنا آسف.
لدي حالة طبية.
491
00:57:23,744 --> 00:57:25,832
في بعض الأحيان أرى الأشياء
التي ليست هناك.
492
00:57:25,833 --> 00:57:29,446
لا، لقد رأيت ذلك أيضًا.
493
00:57:56,864 --> 00:57:58,909
لقد كانت لدي رؤى
منذ أن أتذكر،
494
00:57:58,910 --> 00:58:01,477
لكنني لم أفعل ذلك أبدًا
شاركت واحدة من قبل.
495
00:58:01,478 --> 00:58:03,479
يجب أن يكون هناك تفسير.
496
00:58:03,480 --> 00:58:05,917
أتمنى ذلك لأن
لقد كنت أنتظر طوال حياتي
لسماع ذلك.
497
00:59:06,586 --> 00:59:08,153
دعنا نخرج من هنا!
تعال!
498
00:59:09,546 --> 00:59:11,024
أنت لن تذهب إلى أي مكان.
499
00:59:11,025 --> 00:59:13,245
ماذا تفعل؟
ليس هناك وقت
لمناقشة هذا.
500
00:59:15,769 --> 00:59:18,205
بعد كل هذه
سنوات من الانتظار،
إنه يحدث أخيرًا.
501
00:59:18,206 --> 00:59:19,380
ماذا يحدث؟
502
00:59:19,381 --> 00:59:20,818
لا يمكنك الهرب الآن!
503
00:59:23,255 --> 00:59:25,169
توقف!
اسمح لها أن تذهب!
504
00:59:25,170 --> 00:59:26,258
لا!
505
00:59:30,436 --> 00:59:32,090
الآن!
506
00:59:34,005 --> 00:59:35,267
القرف!
507
00:59:36,137 --> 00:59:37,835
ألا تحبني؟
508
00:59:38,749 --> 00:59:40,925
ألم أعطيك كل شيء؟
509
00:59:41,665 --> 00:59:44,102
ألم أكن أماً لك؟
510
01:00:04,296 --> 01:00:05,905
لا!
511
01:00:05,906 --> 01:00:07,125
يا إلهي!
512
01:00:21,182 --> 01:00:23,401
كريستين.
أوه لا.
513
01:00:23,402 --> 01:00:25,621
أنت تعرف من أنا.
لقد جئت من أجلك.
514
01:00:25,622 --> 01:00:27,362
دعنا نذهب. تعال.
515
01:00:44,249 --> 01:00:48,383
لم يكن لديك سوى وظيفة واحدة بسيطة
ولم تتمكن حتى من فعل ذلك.
516
01:01:03,834 --> 01:01:07,185
مهلا، مارج؟
مارج، هنا!
نحن بحاجة لمساعدتكم!
517
01:01:07,751 --> 01:01:08,969
سهل مع الأجهزة.
518
01:01:12,277 --> 01:01:14,105
يسوع، مارج! ماذا بحق الجحيم؟
519
01:01:15,802 --> 01:01:18,978
لا بأس يا جير.
نريد الفتاة فقط
520
01:01:18,979 --> 01:01:20,806
حسنًا، أخبرني
ماذا بحق الجحيم
يحدث هنا؟
521
01:01:20,807 --> 01:01:24,331
لا أعرف.
أنا لا أصدقك.
522
01:01:24,332 --> 01:01:27,160
حسنًا. أنا خارج.
رمي البندقية.
523
01:01:27,161 --> 01:01:29,903
من فضلك لا تتركني هنا.
لو سمحت!
524
01:01:37,258 --> 01:01:38,824
الأيدي على رأسك.
525
01:01:38,825 --> 01:01:42,220
ماذا؟
الأيدي على رأسك. الآن!
526
01:01:50,402 --> 01:01:52,533
ماذا تريد
معها، مارج، هاه؟
527
01:01:52,534 --> 01:01:54,535
لماذا هي مهمة جدا؟
528
01:01:54,536 --> 01:01:56,582
فقط الفتاة.
يمكنك قتله.
529
01:02:11,510 --> 01:02:13,164
تعال! بسرعة.
530
01:02:31,791 --> 01:02:33,749
أنت، لا أحتاج.
531
01:02:33,750 --> 01:02:35,055
لكن انت...
532
01:02:37,101 --> 01:02:39,799
اتصل بشعبك. العثور عليهم.
533
01:02:56,860 --> 01:02:58,165
هنا.
534
01:03:03,083 --> 01:03:04,389
اللعنة!
535
01:03:05,651 --> 01:03:08,958
استيقظ. تعال. استيقظ!
536
01:03:08,959 --> 01:03:10,786
لقد مات أفضل صديق لي.
537
01:03:10,787 --> 01:03:13,745
الجميع يحاول قتلنا.
لقد أطلقت للتو النار على اثنين من رجال الشرطة.
538
01:03:13,746 --> 01:03:14,964
لماذا الجميع بعدك؟
539
01:03:14,965 --> 01:03:17,140
لا أعرف.
أقسم. لا أعرف.
540
01:03:17,141 --> 01:03:18,924
لماذا يحدث هذا؟
541
01:03:18,925 --> 01:03:21,928
أعلم أن هذا خطأي.
أنا فقط لا أعرف لماذا.
542
01:03:23,625 --> 01:03:26,976
ذلك الرجل على الدرج،
ماذا تعرف عنه؟
543
01:03:26,977 --> 01:03:29,761
لا شئ.
تعال. رأيت وجهك.
544
01:03:29,762 --> 01:03:32,764
لقد تعرفت عليه.
أنا لا أتحدث عن ذلك.
545
01:03:32,765 --> 01:03:35,202
أخبرني. أريد أن أعرف.
546
01:03:39,511 --> 01:03:40,991
لقد رأيته من قبل.
547
01:03:42,862 --> 01:03:44,168
في أحلامي.
548
01:03:45,256 --> 01:03:48,040
في أحلامك؟
إنها كوابيس حقًا.
549
01:03:48,041 --> 01:03:53,437
يأخذني
وهو يمارس الحب معي.
550
01:03:53,438 --> 01:03:55,221
لقد كنت أمارس الحب معه
حياتي كلها.
551
01:03:55,222 --> 01:03:59,051
اعتقدت أنني مجنون،
لكنه لم يكن كذلك أبدا
حقيقي قبل هذه الليلة.
552
01:03:59,052 --> 01:04:01,707
أوه، انه حقيقي.
لقد رأيته من قبل.
553
01:04:02,490 --> 01:04:03,882
أنا خائف.
554
01:04:03,883 --> 01:04:06,842
لا تخافوا.
لن اسمح له
تفعل أي ضرر لك.
555
01:04:06,843 --> 01:04:11,281
أنا خائف مني.
وأخاف إن رأيته
إذا حاول أن يأخذني
556
01:04:11,282 --> 01:04:13,284
سأريده أن يفعل ذلك.
557
01:04:16,548 --> 01:04:18,070
دعنا نذهب!
558
01:04:18,071 --> 01:04:20,247
إلى أين نحن ذاهبون؟
للحصول على بعض الإجابات.
559
01:04:32,042 --> 01:04:34,130
لا تحتاج لذلك.
ليس لديك أعداء هنا.
560
01:04:34,131 --> 01:04:37,916
لست متأكدا من ذلك.
هذه الفتاة تعرضت للهجوم للتو
من قبل شعبك.
561
01:04:37,917 --> 01:04:41,660
فرسان الفاتيكان الخاص بك
قتلها تقريبا!
فرسان الفاتيكان؟
562
01:04:42,269 --> 01:04:44,401
يا إلهي.
563
01:04:44,402 --> 01:04:47,491
حسناً، إنهم ليسوا شعبي.
يعتقدون أنهم يفعلون
عمل الله، لكنهم ليسوا كذلك.
564
01:04:47,492 --> 01:04:50,320
أريد أن أعرف ما الذي يحدث
وأريد أن أعرف الآن.
565
01:04:50,321 --> 01:04:53,106
حسناً، ضع السلاح جانباً.
هل رآك أحد وأنت تأتي؟
566
01:04:54,934 --> 01:04:58,676
لا.
جيد. يجب أن نكون آمنين هنا.
567
01:04:58,677 --> 01:05:03,768
وفقا للكتب المقدسة،
لا يستطيع أن يرى في الداخل
من بيت الله.
568
01:05:03,769 --> 01:05:06,814
من لا يستطيع؟
ربما أنت الآن
على استعداد للاعتقاد.
569
01:05:25,182 --> 01:05:26,312
شفيت يديها.
570
01:05:26,313 --> 01:05:28,053
هذه هي قوة الإيمان.
571
01:05:28,054 --> 01:05:30,490
من هي؟
إنها فلاحة بولندية.
572
01:05:30,491 --> 01:05:32,536
لقد سقطت في نشوة
منذ حوالي أسبوعين،
573
01:05:32,537 --> 01:05:35,800
ثم بدأت في ذلك
التحدث باللغة هي
لا يمكن أن أعرف.
574
01:05:35,801 --> 01:05:38,498
وقد تنبأت
عن نهاية الأيام.
575
01:05:38,499 --> 01:05:40,152
نهاية الأيام؟
576
01:05:40,153 --> 01:05:43,242
من تدمير الإنسان
وغير المقدس
يحكم على الأرض.
577
01:05:43,243 --> 01:05:46,985
لماذا لا تتوقف عن كل هذا
تحدث عن الكنيسة وأخبرنا
ماذا يجري بحق الجحيم؟
578
01:05:46,986 --> 01:05:48,334
من يلاحقها؟
579
01:05:48,335 --> 01:05:50,859
حسنًا، إذا عذرتني،
سأحاول أن أشرح.
580
01:05:52,078 --> 01:05:54,688
هل تعرف أي شيء
عن عدد الوحش؟
581
01:05:54,689 --> 01:05:57,518
رؤيا القديس يوحنا؟
من حلمه؟
582
01:05:57,823 --> 01:05:58,866
666؟
583
01:05:58,867 --> 01:06:01,608
رقم الوحش
ليس 666
584
01:06:01,609 --> 01:06:05,917
في كثير من الأحيان في الأحلام والأرقام
تظهر رأسا على عقب
وإلى الوراء.
585
01:06:05,918 --> 01:06:09,834
إذن 666 يصبح 999.
586
01:06:09,835 --> 01:06:13,272
كما حدث في عام 1999،
سنة عودته.
587
01:06:13,273 --> 01:06:15,188
ماذا يفعل ذلك
لها علاقة معي؟
588
01:06:18,800 --> 01:06:20,845
عودة الشيطان.
589
01:06:20,846 --> 01:06:23,501
يفعل أي من هذا
تبدو مألوفة بالنسبة لك؟
590
01:06:34,860 --> 01:06:38,994
لقد تم اختيارها.
انه في دمها.
591
01:06:38,995 --> 01:06:42,998
لقد كانت الكنيسة المقدسة
أبحث عنك
منذ اليوم الذي ولدت فيه.
592
01:06:42,999 --> 01:06:46,088
تم اختياره من أجل ماذا؟
كل ألف سنة،
عشية الألفية،
593
01:06:46,089 --> 01:06:48,090
يأتي الملاك المظلم
ويأخذ جسدا
594
01:06:48,091 --> 01:06:52,355
ثم يمشي على الأرض
أبحث عن امرأة
الذي سوف يحمل طفله.
595
01:06:52,356 --> 01:06:57,490
كل هذا يجب أن يحدث في
تلك الساعة غير المقدسة من قبل
منتصف ليل ليلة رأس السنة.
596
01:06:57,491 --> 01:07:00,667
إذا أكمل لحمك
بجسده البشري،
597
01:07:00,668 --> 01:07:03,540
ثم يفتح باب الجحيم
598
01:07:03,541 --> 01:07:07,544
وكل شيء كما نعرفه
يتوقف عن الوجود.
599
01:07:07,545 --> 01:07:10,677
إذن أمير الظلام
يريد أن يغزو الأرض،
600
01:07:10,678 --> 01:07:13,854
ولكن عليه أن ينتظر حتى
قبل ساعة من منتصف الليل
من ليلة رأس السنة؟
601
01:07:13,855 --> 01:07:15,117
هل هذا هو التوقيت الشرقي؟
602
01:07:15,118 --> 01:07:16,988
ليس لديها ما تفعله
مع ليلة رأس السنة.
603
01:07:16,989 --> 01:07:19,686
لها علاقة ب
مؤقت
محاذاة سماوية.
604
01:07:19,687 --> 01:07:22,167
الرهبان الجريجوريون
درس السماوات.
605
01:07:22,168 --> 01:07:26,084
لقد كانوا قادرين على الحساب
اللحظة الدقيقة
لهذا الحدث.
606
01:07:26,085 --> 01:07:28,869
لقد أنشأوا تقويمنا
من خلال رسم خريطة لهذا الحدث
607
01:07:28,870 --> 01:07:31,437
والعد إلى الوراء
منذ تلك اللحظة.
608
01:07:31,438 --> 01:07:33,396
أعتقد أنه كان خطأ
للمجيء إلى هنا.
609
01:07:33,397 --> 01:07:35,093
لا يهم ما إذا كان
تصدق أم لا.
610
01:07:35,094 --> 01:07:38,618
إنه حقيقي ولن يرتاح
حتى يجد هذه الفتاة.
611
01:07:38,619 --> 01:07:40,011
لماذا اختارني؟
612
01:07:40,012 --> 01:07:42,535
لأن النجوم كانت على حق
عندما ولدت.
613
01:07:42,536 --> 01:07:45,756
كما تم اختيار جسد الرجل،
تماما مثل لك.
614
01:07:45,757 --> 01:07:49,760
إذا كان الشيطان موجودا
لماذا لا إلهك
افعل أي شيء؟
615
01:07:49,761 --> 01:07:51,283
إنه ليس إلهي.
616
01:07:51,284 --> 01:07:54,808
إنه إلهنا،
ولا يقول
أنه سيخلصنا.
617
01:07:54,809 --> 01:07:58,116
يقول أننا سوف
ننقذ أنفسنا.
618
01:07:58,117 --> 01:08:01,946
أنقذ نفسي؟
ماذا يفترض بي أن أفعل؟
الحصول على أمر تقييدي؟
619
01:08:01,947 --> 01:08:04,557
علينا أن نتحلى بالإيمان.
إيمان.
620
01:08:04,558 --> 01:08:06,690
نعم الإيمان.
إنه مفهوم مثير للاهتمام.
621
01:08:06,691 --> 01:08:10,694
إذا قرأت الكتاب المقدس،
لا يمكنك تفويتها. إيمان!
622
01:08:10,695 --> 01:08:13,610
بين إيمانك
وغلوك 9 ملم،
623
01:08:13,611 --> 01:08:16,221
أنا آخذ غلوك الخاص بي.
تعال، دعنا نذهب.
624
01:08:16,222 --> 01:08:19,920
أخشى أن الأمر يتطلب شخصًا
من القلب النقي
لهزيمة الشر النقي.
625
01:08:19,921 --> 01:08:22,271
لقد قمت بعملك.
لقد أحضرتها إلى هنا
لأهل الإيمان.
626
01:08:22,272 --> 01:08:24,142
سوف نحميها.
سوف نخفيها.
627
01:08:24,143 --> 01:08:27,406
كما تعلمون، أنت تعيش
في عالم مختلف.
628
01:08:27,407 --> 01:08:31,628
لدينا بعض الحقيقي
مشاكل خطيرة هنا
وهذا لا يحل لهم.
629
01:08:31,629 --> 01:08:34,893
أعظم خدعة الشيطان
كان الرجل مقنعا
لم يكن موجودا.
630
01:08:38,418 --> 01:08:42,074
أنا لا...
كل هذا يبدو حقيقيا بالنسبة لي.
631
01:08:44,032 --> 01:08:45,424
ستكون أكثر أمانًا معي.
632
01:08:45,425 --> 01:08:48,124
على الأقل أستطيع محاربة هذا الرجل
بشيء حقيقي.
633
01:08:48,994 --> 01:08:51,475
أنت تعرف ماذا تفعل.
تشعر به.
634
01:09:01,833 --> 01:09:03,139
أنا آسف.
635
01:09:06,403 --> 01:09:07,665
دعه يذهب.
636
01:09:36,694 --> 01:09:39,304
يصبح الأمر أسهل عندما
أنت تقبل ما أنت عليه.
637
01:09:39,305 --> 01:09:41,045
روح ساقطة.
638
01:09:46,704 --> 01:09:49,053
الباب مغلق،
لا نوافذ مكسورة.
639
01:09:49,054 --> 01:09:52,578
كيف دخلت إلى هنا؟
من أنت بحق الجحيم؟
640
01:09:52,579 --> 01:09:55,320
أوه، أعتقد أنك تعرف من أنا.
641
01:09:55,321 --> 01:09:57,193
أنت فقط لا تريد ذلك
صدق ذلك.
642
01:09:59,586 --> 01:10:02,632
لقد أخذت رصاصة من أجلك.
لقد قمت بحمايتك.
643
01:10:02,633 --> 01:10:05,504
أوه، لا، لا،
أنت لم تحميني.
لقد قمت بحماية هذا الجسد.
644
01:10:05,505 --> 01:10:08,681
هل أحصل على نمط هنا؟
645
01:10:08,682 --> 01:10:12,730
الكثير من الألم.
"لا ينبغي اتخاذها
بالكحول."
646
01:10:13,861 --> 01:10:15,254
تذكر ذلك.
647
01:10:18,692 --> 01:10:21,086
أن تفقد زوجة وطفلا.
648
01:10:22,914 --> 01:10:26,569
لا أستطيع حتى أن أتخيل
ما الذي يجب أن يكون عليه الحال.
649
01:10:26,570 --> 01:10:30,051
ماذا تريد؟
لتجعلك سعيدا مرة أخرى.
650
01:10:50,855 --> 01:10:52,596
هدية من ابنتك؟
651
01:11:03,084 --> 01:11:04,520
ايمي؟
652
01:11:04,521 --> 01:11:06,913
لا تبقى هناك لفترة طويلة.
سوف تتحول إلى الخوخ.
653
01:11:06,914 --> 01:11:08,045
إميلي.
654
01:11:08,046 --> 01:11:09,743
هيا يا عزيزي.
حان الوقت للخروج.
655
01:11:11,092 --> 01:11:13,572
حصلت على أن أرتدي ملابسك.
والدك سوف يفعل
كن في المنزل قريبا.
656
01:11:13,573 --> 01:11:15,705
لدي أفضل أب
في العالم كله.
657
01:11:15,706 --> 01:11:17,795
نعم بالتأكيد.
658
01:11:18,665 --> 01:11:20,579
لكنني لا أعتقد أنه سيكون في المنزل.
659
01:11:20,580 --> 01:11:23,016
الآن، ما الذي يجعلك تقول
شيء سخيف من هذا القبيل؟
660
01:11:23,017 --> 01:11:24,409
لا يأتي إلى المنزل أبدًا.
661
01:11:24,410 --> 01:11:26,411
حسنًا يا عزيزتي،
أنت تعرف والدك
يعمل بجد.
662
01:11:26,412 --> 01:11:29,762
الأمر لا يتعلق بكم من الوقت
أنت هناك.
يتعلق الأمر بـ "الوقت الجيد".
663
01:11:29,763 --> 01:11:33,113
الآن، وقال انه سوف يكون في المنزل
تماما كما وعد.
سترى.
664
01:11:33,114 --> 01:11:35,812
يفي بوعوده.
665
01:11:35,813 --> 01:11:39,295
أستطيع أن أعيد كل شيء لك.
كل ما أخذه.
666
01:11:39,643 --> 01:11:40,818
كل شئ.
667
01:11:41,993 --> 01:11:44,516
يمكنك الاحتفاظ بزوجتك مرة أخرى.
668
01:11:44,517 --> 01:11:48,128
يمكنك مشاهدة ابنتك
المشي من خلال الباب
في فستان حفلة موسيقية لها.
669
01:11:48,129 --> 01:11:51,044
كل ما عليك فعله
هو أن تخبرني أين الفتاة.
670
01:11:51,045 --> 01:11:54,613
تعال.
إنها لا أحد بالنسبة لك.
أنت لا تعرفها حتى.
671
01:11:54,614 --> 01:11:57,399
أنت في المنتصف
من شيء ما
أنت لا تفهم حقا.
672
01:11:57,400 --> 01:12:00,793
تعتقد أنك كذلك
ينقذها مني؟
إنها تريد أن تكون معي.
673
01:12:00,794 --> 01:12:02,186
أنت تعرف ذلك.
674
01:12:02,187 --> 01:12:03,927
إذن، ماذا فعلت
في المدرسة اليوم؟
675
01:12:03,928 --> 01:12:07,974
هل تظن أنني سأؤذيها؟
سأعاملها كملكة.
676
01:12:07,975 --> 01:12:11,848
لقد قلت لي مرة واحدة
ستفعل أي شيء
لاستعادة عائلتك.
677
01:12:11,849 --> 01:12:15,286
تريدهم؟
هذه هي فرصتك.
678
01:12:15,287 --> 01:12:17,594
إنهم ليسوا حقيقيين.
هل هذا يهم؟
679
01:12:18,072 --> 01:12:19,638
أوه نعم.
680
01:12:19,639 --> 01:12:23,121
أعتقد أنك بحاجة إلى أن تكون
تذكرت كم هي مؤلمة
الواقع هو.
681
01:12:25,210 --> 01:12:26,429
لا!
682
01:12:47,319 --> 01:12:49,015
لا تؤذي طفلي!
683
01:12:49,016 --> 01:12:50,277
بابي!
684
01:12:50,278 --> 01:12:52,019
دع ابنتي تذهب!
685
01:12:54,457 --> 01:12:55,893
بابي!
686
01:12:56,502 --> 01:12:58,416
اترك طفلي!
687
01:13:04,075 --> 01:13:05,250
لا!
688
01:13:08,949 --> 01:13:10,429
أوه، هذا صحيح.
689
01:13:11,082 --> 01:13:12,083
أوه لا.
690
01:13:28,752 --> 01:13:30,883
لم يكن خطأك.
691
01:13:30,884 --> 01:13:33,320
لم أكن هناك.
لا، كنت فقط...
692
01:13:33,321 --> 01:13:35,061
لقد كنت بالخارج للقيام بعملك.
693
01:13:35,062 --> 01:13:37,237
لم أكن سخيف هناك!
694
01:13:37,238 --> 01:13:40,415
أوه، أنظر إليك.
ممزقة بالذنب.
695
01:13:40,416 --> 01:13:41,720
أنت لم تفعل أي شيء خاطئ.
696
01:13:41,721 --> 01:13:44,244
لقد كنت شرطيًا صادقًا.
أنت لم تأخذ المال.
697
01:13:44,245 --> 01:13:47,900
كان عليك أن تشهد
ضدهم ولو بعد حين
لقد هددوا عائلتك.
698
01:13:47,901 --> 01:13:49,989
معظم الناس لن يفعلوا ذلك أبدًا
يشهد ضد هؤلاء الرجال.
699
01:13:49,990 --> 01:13:52,470
إنهم ليسوا مثلك.
كان عليك أن تفعل الشيء الصحيح.
700
01:13:52,471 --> 01:13:55,952
وأين كان الله؟
كان بإمكانه إيقافه،
لكنه لم يفعل.
701
01:13:55,953 --> 01:13:57,997
لقد استغلك.
وبعد ذلك جعلك
أشعر بالذنب.
702
01:13:57,998 --> 01:14:01,087
أنا لا أفعل الذنب.
لم أفعل ماذا
حدث هنا.
703
01:14:01,088 --> 01:14:04,264
لقد فعل.
الآن أنت فقط تفكر في ذلك.
704
01:14:04,265 --> 01:14:06,832
ثم تقول لي
من هو حقا صديقك.
705
01:14:06,833 --> 01:14:09,182
يمكنني أن أجعلها مثل
لم يحدث قط.
706
01:14:09,183 --> 01:14:11,708
كل ذلك بسعر
عنوان شخص غريب.
707
01:14:13,318 --> 01:14:14,406
لا!
708
01:14:16,800 --> 01:14:18,757
لن ترى الفتاة أبداً!
709
01:14:18,758 --> 01:14:22,282
الآن، ترى.
الآن أنت تزعجني.
710
01:14:22,283 --> 01:14:24,894
أنت لا تريد ذلك
يراني منزعجًا، صدقني.
711
01:14:24,895 --> 01:14:28,680
أوه، هل تريد أن يمارس الجنس معي؟
تعتقد أنك تعرف السوء، هاه؟
712
01:14:28,681 --> 01:14:32,945
أنت فتى جوقة سخيف
مقارنة بي! فتى جوقة!
713
01:14:32,946 --> 01:14:36,122
أنت على اتصال
مع غضبك.
أنا حقا أحب ذلك.
714
01:14:36,123 --> 01:14:38,734
أنا لا أعرف عنك،
ولكنني سأتناول مشروبًا.
715
01:14:38,735 --> 01:14:41,693
أنت وأنا متشابهان كثيرًا.
716
01:14:41,694 --> 01:14:44,304
نحن لا شيء على حد سواء!
لا شئ!
717
01:14:44,305 --> 01:14:47,960
أنظر إلى نفسك.
أنظر إلى هذا.
أنظر إلى ما أنت عليه الآن.
718
01:14:47,961 --> 01:14:51,703
لقد ابتعدت
من النور مثلي.
تريد واحدة؟
719
01:14:51,704 --> 01:14:53,270
أنت بحاجة للخروج، الآن.
720
01:14:53,271 --> 01:14:55,794
تعال.
أنت تعرف ما في قلبك.
721
01:14:55,795 --> 01:14:57,100
نحن على نفس الجانب.
722
01:14:57,101 --> 01:14:59,798
أنا لست بجانبك،
ولن أكون كذلك أبدًا.
723
01:14:59,799 --> 01:15:03,802
ماذا، هل أنت إلى جانبه؟
انه واحد
الذي أخذ عائلتك.
724
01:15:03,803 --> 01:15:06,239
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا
عنه.
725
01:15:06,240 --> 01:15:09,112
إنه الأكبر
المتواضع في كل العصور.
726
01:15:09,113 --> 01:15:11,549
كان لديه للتو
دعاية جيدة، هذا كل شيء.
727
01:15:11,550 --> 01:15:13,551
يحدث شيء جيد،
"إنها إرادته."
728
01:15:13,552 --> 01:15:16,989
يحدث شيء سيء،
"إنه يتحرك بطرق غامضة."
729
01:15:16,990 --> 01:15:20,253
أنت تأخذ ذلك
مجموعة الصحافة مبالغ فيها
يسمونه الكتاب المقدس.
730
01:15:20,254 --> 01:15:22,517
كنت تبحث عن
الجواب هناك،
ماذا يقولون لك؟
731
01:15:22,518 --> 01:15:25,824
"القرف يحدث." لو سمحت.
732
01:15:25,825 --> 01:15:29,046
لقد عاملك مثل القمامة.
لقد ابتعدت.
733
01:15:29,916 --> 01:15:31,701
أنا لست الرجل السيئ.
734
01:15:33,529 --> 01:15:35,965
ماذا عن نهاية الأيام؟
735
01:15:35,966 --> 01:15:39,229
فكر في الأمر على أنه
بداية جديدة.
تغيير في الإدارة.
736
01:15:39,230 --> 01:15:41,579
وسوف تكون هناك على الفور
معي في الطابق الأرضي.
737
01:15:41,580 --> 01:15:43,974
سيكون رائعًا جدًا.
738
01:15:44,844 --> 01:15:46,715
قل لي ماذا تريد.
739
01:15:46,716 --> 01:15:50,241
قل لي ما تريد حقا
وسأعطيها لك.
740
01:15:53,766 --> 01:15:55,855
سأخبرك بما أريد.
741
01:15:58,597 --> 01:16:02,296
أريدك أن تذهب إلى الجحيم.
742
01:16:04,211 --> 01:16:06,736
كما ترى،
في بعض الأحيان تكون المشكلة
743
01:16:08,215 --> 01:16:12,611
الجحيم يأتي لك!
744
01:16:26,451 --> 01:16:29,106
لا تعبث بالمعطف.
745
01:16:32,196 --> 01:16:33,979
لقد أهدرت الكثير من الوقت
على هذا.
746
01:16:33,980 --> 01:16:37,896
ترى تلك تافهة
النقاط الصغيرة هناك؟
هل تراهم؟
747
01:16:37,897 --> 01:16:41,161
هذا ما تقصده بالنسبة لي.
والآن أعطني الفتاة!
748
01:16:41,901 --> 01:16:43,642
ليس اليوم.
749
01:17:09,276 --> 01:17:10,626
انظر إلى الأسفل.
750
01:17:12,236 --> 01:17:16,282
والآن انظر إلى قلبك
وأخبرني
أنت لا تريد أن تموت.
751
01:17:16,283 --> 01:17:18,676
كل ما عليك فعله
خذ يدي.
752
01:17:18,677 --> 01:17:21,680
وسأعيدك
كل ما أخذه بعيدا.
753
01:17:25,597 --> 01:17:27,817
تعال.
تمام.
754
01:17:29,427 --> 01:17:32,038
تمام. تمام. تمام.
755
01:17:40,351 --> 01:17:42,570
اللعنة عليك!
756
01:18:30,706 --> 01:18:32,533
يا. يا!
757
01:18:34,318 --> 01:18:36,711
اعتقدت أنك ميت.
بضع ثواني،
لقد كنت.
758
01:18:36,712 --> 01:18:40,323
كل ما أتذكره هو الخروج
من الشاحنة، ثم استيقظت
في الحضيض اللعين.
759
01:18:40,324 --> 01:18:42,934
ماذا بحق الجحيم
هل تفعل هنا؟
ما الذي تتحدث عنه؟
760
01:18:42,935 --> 01:18:45,535
لقد كنت أبحث عنك
طوال الليل. ماذا بحق الجحيم
حدث لك؟
761
01:18:49,899 --> 01:18:52,030
يا. يا. يا.
لا أستطيع أن أثق بك.
762
01:18:52,031 --> 01:18:54,729
حسنًا، انظر،
أنا لا أعرف كم
كان عليك أن تشرب، حسنا؟
763
01:18:54,730 --> 01:18:57,035
ولكن دعونا لا نشير
البندقية في وجهي؟
أنا فقط بحاجة إلى أن أعرف.
764
01:18:57,036 --> 01:18:58,515
عليك أن تعرف ماذا؟
765
01:18:58,516 --> 01:19:00,212
بأنك أنت.
بالطبع أنا أنا!
766
01:19:00,213 --> 01:19:02,781
ماذا بحق الجحيم أنت
نتحدث عنه؟
767
01:19:04,609 --> 01:19:06,175
لقد أخذت جسده.
768
01:19:06,176 --> 01:19:09,091
حسنًا. أنت مريض. تمام؟
أنت بحاجة إلى بعض المساعدة. حسنًا؟
769
01:19:10,223 --> 01:19:13,008
أوه، اللعنة! عيسى!
770
01:19:13,009 --> 01:19:15,401
اللعنة.
أنت تنزف.
771
01:19:15,402 --> 01:19:17,795
بالطبع أنا أنزف!
لقد أطلقت النار عليّ!
772
01:19:17,796 --> 01:19:21,190
أنا فقط بحاجة لمعرفة ذلك!
حسنًا، لقد اكتشفت ذلك، حسنًا؟
773
01:19:21,191 --> 01:19:23,148
توقف عن كونك مثل هذا الهرة!
كس؟ تعال!
774
01:19:23,149 --> 01:19:26,151
إنه مجرد خدش.
يا المسيح.
775
01:19:26,152 --> 01:19:27,370
- اللعنة.
- هل يؤلمك؟
776
01:19:27,371 --> 01:19:29,154
نعم! ماذا تعتقد؟
777
01:19:29,155 --> 01:19:32,418
عيسى. ماذا بحق الجحيم
الأمر معك؟
ماذا يحدث هنا؟
778
01:19:32,419 --> 01:19:34,204
لا أستطيع أن أشرح.
779
01:19:37,685 --> 01:19:39,731
لا ينبغي لي أن أفعل ذلك
تركتها وحدها هكذا.
780
01:19:41,124 --> 01:19:42,820
يجب أن أكون معها.
781
01:19:42,821 --> 01:19:44,996
قل لي ماذا أفعل.
782
01:19:44,997 --> 01:19:47,085
يجب أن أعود إلى هناك.
783
01:19:47,086 --> 01:19:49,479
حصلت على الحصول عليها بعيدا
منه ما أستطيع.
784
01:19:49,480 --> 01:19:52,308
حسنًا، سنغادر المدينة.
تحصل عليها.
سأحصل على سيارة مهاجم.
785
01:19:52,309 --> 01:19:53,789
فقط أخبرني أين ألتقي بك.
786
01:20:01,013 --> 01:20:03,799
كنيسة القديس يوحنا
في ساعة واحدة.
787
01:20:10,109 --> 01:20:12,458
إلى متى يا أبي؟
788
01:20:12,459 --> 01:20:16,593
حسناً، عليه أن ينجب طفله
بين الساعة 11:00
ومنتصف ليلة الغد.
789
01:20:16,594 --> 01:20:19,422
لذا، يجب أن نبقيك مخفيًا
حتى تمر تلك الساعة.
790
01:20:25,951 --> 01:20:29,649
لقد جئنا للمساعدة.
سماحتكم.
791
01:20:29,650 --> 01:20:33,350
في هذه الساعة من الظلام،
نحن بحاجة
كل المساعدة التي يمكننا الحصول عليها.
792
01:20:35,613 --> 01:20:37,179
كيف حال الفتاة؟
793
01:20:37,180 --> 01:20:39,225
الفتاة بخير. شكرًا.
794
01:20:43,099 --> 01:20:48,844
رقم الأب!
أبي، هؤلاء هم
من حاول قتلي!
795
01:20:50,889 --> 01:20:53,369
لا!
سماحتكم،
ماذا تفعل؟
796
01:20:53,370 --> 01:20:55,371
لا يمكننا السماح بهذا الاتحاد
ليحدث.
لا! لا.
797
01:20:55,372 --> 01:20:56,763
من فضلك!
لا يمكنك! لا يجب عليك!
798
01:20:56,764 --> 01:20:57,895
اتركه!
799
01:20:57,896 --> 01:20:59,462
هي حياة واحدة فقط.
800
01:20:59,463 --> 01:21:02,160
كم عدد الأرواح
هل أنت مستعد للانتهاء
إذا لم نفعل شيئا؟
801
01:21:02,161 --> 01:21:04,510
هذا ليس من نحن.
بالطبع هو كذلك.
802
01:21:04,511 --> 01:21:07,731
نحن نقوم بعمل الله.
نحن نمنع
نهاية الأيام.
803
01:21:07,732 --> 01:21:11,039
لكن لا يمكنك منع الشر
بفعل الشر.
804
01:21:11,040 --> 01:21:12,910
ليس هناك وقت.
لا!
805
01:21:12,911 --> 01:21:15,434
إنها الطريقة الوحيدة.
لا!
806
01:21:15,435 --> 01:21:17,306
لا!
الله يغفر لنا!
807
01:21:17,307 --> 01:21:18,873
آمين.
آمين.
808
01:21:25,619 --> 01:21:29,579
أستطيع أن أفعل هذا طوال اليوم.
الآن، دعها تذهب.
809
01:21:29,580 --> 01:21:31,450
يجب أن تدعنا ننتهي.
810
01:21:31,451 --> 01:21:33,017
فإذا قتلت،
811
01:21:33,018 --> 01:21:35,890
أمله في الخلق
مملكة على الأرض
يموت معها.
812
01:21:35,891 --> 01:21:37,717
وفاتها هي مشيئة الله.
813
01:21:37,718 --> 01:21:39,458
إنها ليست إرادة الله،
إنها إرادتك.
814
01:21:39,459 --> 01:21:41,199
وسوف يؤدي
إلى تدميرنا.
أريحا.
815
01:21:41,200 --> 01:21:44,028
يجب إزالتها.
إنها الطريقة الوحيدة
لهزيمته.
816
01:21:44,029 --> 01:21:47,031
منذ ألف عام،
لقد أعددنا أنفسنا
لهذا.
817
01:21:47,032 --> 01:21:48,772
نحن لسنا خائفين من الموت.
818
01:21:48,773 --> 01:21:52,254
جيد، لأن
أنا لست خائفا من قتلك.
819
01:21:52,255 --> 01:21:53,778
اسمح لها أن تذهب.
820
01:22:12,797 --> 01:22:14,625
يذهب. يذهب. اخرج من هنا.
821
01:22:17,410 --> 01:22:18,455
يذهب!
822
01:22:25,114 --> 01:22:26,766
الله يساعدنا.
823
01:22:26,767 --> 01:22:28,378
لقد فات الأوان.
824
01:22:31,033 --> 01:22:32,772
لقد جئت لزوجتي.
825
01:22:32,773 --> 01:22:34,644
دعنا نذهب.
826
01:22:34,645 --> 01:22:38,822
هذا هو منزل
الرب إلهنا
وأنت غير مرحب بك هنا.
827
01:22:38,823 --> 01:22:43,479
أستطيع تحمل الألم
من التواجد في الكنيسة.
ما مقدار الألم الذي يمكنك تحمله؟
828
01:22:43,480 --> 01:22:47,004
كريستين، تعالي إلي.
829
01:22:47,005 --> 01:22:49,224
أنا واحد
لقد كنت تنتظر.
830
01:22:49,225 --> 01:22:51,791
أنا الجواب على صلواتك.
831
01:22:51,792 --> 01:22:54,665
بسم الله،
أطلب منك أن تغادر هنا الآن!
832
01:22:59,452 --> 01:23:01,498
ليهلك غضب الله..
833
01:23:26,044 --> 01:23:28,872
ألف سنة
لقد انتظرت
لعودتي.
834
01:23:28,873 --> 01:23:31,179
وها قد فشلت.
835
01:23:31,180 --> 01:23:35,749
ومع أنفاسك الأخيرة
عليك أن تشهد
إلى نهاية الأيام.
836
01:23:58,598 --> 01:24:01,339
لا! أريحا!
837
01:24:09,174 --> 01:24:11,002
اركب السيارة! يجري!
838
01:24:13,918 --> 01:24:15,615
عيسى! تعال!
839
01:24:27,497 --> 01:24:30,064
بوبي، ماذا بحق الجحيم
هل تفعل؟
840
01:24:30,065 --> 01:24:31,761
ماذا تفعل؟
افتح الباب!
841
01:24:31,762 --> 01:24:33,938
هيا، افتح!
افتح الباب!
842
01:24:36,114 --> 01:24:38,943
جير! من فضلك، أوقف السيارة!
843
01:24:39,770 --> 01:24:41,032
لو سمحت!
844
01:24:51,260 --> 01:24:52,435
لا!
845
01:25:32,170 --> 01:25:33,170
لا!
846
01:26:14,952 --> 01:26:16,822
كان ينبغي عليك أن تأخذ عرضي.
847
01:26:16,823 --> 01:26:20,087
على الأقل، سيكون لديك
كنت سعيدا مرة واحدة في حياتك.
848
01:26:26,311 --> 01:26:30,009
دعها تذهب، وإلا سأقتلك.
849
01:26:30,010 --> 01:26:33,012
اه من الغضب الشديد
الكثير من الكراهية.
850
01:26:33,013 --> 01:26:34,841
أنت على وشك الوصول.
851
01:26:41,631 --> 01:26:44,850
سأؤذيك بشدة،
سوف تتوسل للموت.
852
01:26:44,851 --> 01:26:48,637
لكنني لن أسمح لك.
لن يكون الأمر بهذه السهولة.
853
01:26:48,638 --> 01:26:52,381
أنت لي،
وأريدك أن ترى
ماذا سيحدث.
854
01:27:49,612 --> 01:27:52,309
WO الزعماء الدينيون في العالم
لقد سألوا متابعيهم
855
01:27:52,310 --> 01:27:55,965
<ط> للتحضير ل
الألفية الجديدة ليست مع
الاحتفال والاحتفال،
856
01:27:55,966 --> 01:27:58,837
بل مع
أعمال الخير،
الرحمة...
857
01:27:58,838 --> 01:28:03,016
هذه هي نيويورك.
اليوم الأخير
من أول 2000 سنة.
858
01:29:14,610 --> 01:29:16,959
منذ متى وأنا خارج؟
859
01:29:16,960 --> 01:29:19,091
لقد نمت تقريبًا طوال اليوم.
860
01:29:19,092 --> 01:29:20,833
أنت محظوظ لأنك على قيد الحياة.
861
01:29:31,540 --> 01:29:33,192
الوقت؟
862
01:29:33,193 --> 01:29:34,542
إنها الساعة 7:00 تقريبًا.
863
01:29:34,543 --> 01:29:35,805
لم يفت الأوان بعد.
864
01:29:36,588 --> 01:29:38,415
لديه الفتاة.
865
01:29:38,416 --> 01:29:39,809
لكن لم يفت الأوان بعد.
866
01:30:09,099 --> 01:30:12,494
عيسى. ماذا فعلت؟
الحصول على ضرب من قبل شاحنة؟
867
01:30:13,451 --> 01:30:15,148
لا، الشاحنة افتقدتني.
868
01:30:42,524 --> 01:30:45,614
أين أنت ذاهب بحق الجحيم؟
القيام بعملي.
869
01:30:46,963 --> 01:30:48,267
كما تعلمون،
رجال الشرطة بعدك.
870
01:30:48,268 --> 01:30:50,836
عليهم الانتظار.
يجب أن أفعل شيئا.
871
01:30:58,583 --> 01:31:00,585
هذا ابن العاهرة.
872
01:32:36,725 --> 01:32:39,597
هل ترغب في الدخول؟
نعم.
873
01:32:44,297 --> 01:32:48,605
لديك الكثير من الكراهية
والانتقام في قلبك
874
01:32:48,606 --> 01:32:50,565
قد تمر.
875
01:35:22,238 --> 01:35:24,544
أنت تعرف أن هذا هو ما تريد.
876
01:35:43,085 --> 01:35:45,217
لا يمكنك المقاومة، أليس كذلك؟
877
01:35:45,870 --> 01:35:47,742
لأنك لا تريد ذلك.
878
01:35:50,440 --> 01:35:54,313
أنا لم آتي إلى هنا
ليؤذيك.
جئت إلى هنا لأحبك.
879
01:35:58,927 --> 01:36:00,754
يستريح.
880
01:36:00,755 --> 01:36:02,669
أعط نفسك لي.
881
01:36:31,133 --> 01:36:32,829
لا أحد يتحرك، وإلا سأقتل الفتاة.
882
01:36:32,830 --> 01:36:34,700
ماذا تفعل؟
ثق بي.
883
01:36:34,701 --> 01:36:36,441
أنت لن تقتلها.
884
01:36:36,442 --> 01:36:38,966
قلت ذلك بنفسك.
لدي قلب مظلم.
885
01:36:38,967 --> 01:36:41,795
ثم وقف معي.
سأخبرك ماذا.
886
01:36:41,796 --> 01:36:46,408
لقد سمحت لنا بالخروج من هنا،
وسوف أقف
أينما تريد.
887
01:36:46,409 --> 01:36:48,453
تراجع أو
سأضغط على الزناد.
888
01:36:48,454 --> 01:36:52,110
لم أكن أريد أن أقتلك.
لكن الآن تتركني
لا خيار.
889
01:36:59,335 --> 01:37:01,815
دعها تذهب، جيري.
890
01:37:01,816 --> 01:37:03,642
أوه، لا تنظر إلي بهذه الطريقة.
891
01:37:03,643 --> 01:37:06,776
سوف تندهش
ما توافق عليه
عندما تكون على النار.
892
01:37:06,777 --> 01:37:11,259
لا تفعل ذلك، بوبي.
أنت أفضل من هذا.
أنت أفضل منه.
893
01:37:11,260 --> 01:37:13,348
كما تعلمون، مع الأخذ في الاعتبار
كيف عشت حياتك،
894
01:37:13,349 --> 01:37:17,656
عندما ينتهي كل هذا،
ما الذي يجعلك تعتقد أنك
الذهاب إلى الطابق العلوي على أي حال، هاه؟
895
01:37:17,657 --> 01:37:20,964
هيا يا جير.
هذا هو الحدث الرئيسي.
سوف يحدث.
896
01:37:20,965 --> 01:37:23,358
لماذا لا ينبغي أن يكون لديك
أفضل المقاعد في المنزل؟
897
01:37:23,359 --> 01:37:26,231
لن تحصل على رصاصة واحدة أبداً،
وأنت تعرف ذلك.
898
01:37:31,628 --> 01:37:33,021
لا تفعل ذلك.
899
01:37:35,893 --> 01:37:37,025
بوبي.
900
01:37:39,766 --> 01:37:41,942
اعتقدت أن لدينا صفقة.
901
01:37:41,943 --> 01:37:43,683
بوبي.
902
01:38:02,398 --> 01:38:05,270
حسنًا، أعتقد أن الصفقة ألغيت.
903
01:38:12,060 --> 01:38:13,496
لا!
904
01:38:17,065 --> 01:38:18,718
أنت ابن العاهرة!
905
01:39:06,505 --> 01:39:07,811
هنا.
906
01:39:19,649 --> 01:39:20,911
القرف!
907
01:39:48,852 --> 01:39:51,681
اه الحمد لله.
اعتقدت أنني ضربتك.
فقط أخرجونا من هنا!
908
01:39:56,773 --> 01:39:58,601
دعنا نذهب.
أعطني دقيقة.
909
01:40:00,037 --> 01:40:03,039
سأشعر بتحسن كبير إذا
سوف تريني كيف
استخدام واحد من تلك الأشياء.
910
01:40:03,040 --> 01:40:05,128
أريد أن أفعل شيئا.
اسمحوا لي أن أساعد.
911
01:40:05,129 --> 01:40:06,870
حسنًا. هنا.
912
01:40:08,393 --> 01:40:11,004
أنت تأخذ البندقية.
اصطف البصر
مع هدفك.
913
01:40:11,005 --> 01:40:13,745
احذر من الارتداد.
وهنا المجلة.
914
01:40:13,746 --> 01:40:15,834
ضعه في. تحميل.
915
01:40:15,835 --> 01:40:18,751
فقط اضغط على الزناد
عندما تكون جاهزا...
916
01:40:21,015 --> 01:40:23,495
مثل هذا؟
نعم هكذا.
917
01:40:45,735 --> 01:40:47,476
انه على المسارات!
918
01:40:49,043 --> 01:40:50,565
القرف!
919
01:40:50,566 --> 01:40:52,349
لا تتوقف.
ماذا تفعل؟
920
01:40:52,350 --> 01:40:53,830
لا تتوقف!
921
01:41:13,850 --> 01:41:15,199
لقد ذهب.
922
01:42:08,122 --> 01:42:09,123
يا إلهي.
923
01:42:20,134 --> 01:42:22,091
يجب علينا فصل السيارات.
ماذا؟
924
01:42:22,092 --> 01:42:23,354
فصل السيارات.
925
01:42:43,853 --> 01:42:45,202
أريحا!
926
01:42:48,336 --> 01:42:49,859
أريحا!
927
01:43:02,915 --> 01:43:04,526
لا تترك!
928
01:43:12,708 --> 01:43:14,449
هذا كل شيء. تعال!
929
01:43:23,501 --> 01:43:24,763
أريحا!
930
01:44:05,326 --> 01:44:06,892
هنا. يتمسك!
931
01:45:02,905 --> 01:45:05,950
أريحا!
932
01:45:05,951 --> 01:45:10,128
كيف يمكنك أن تتوقع
لهزيمة لي
عندما تكون مجرد رجل
933
01:45:10,129 --> 01:45:13,002
وأنا إلى الأبد؟
934
01:45:52,737 --> 01:45:54,696
يجب علينا قفل الأبواب!
935
01:46:04,706 --> 01:46:07,751
خلصنا يا رب...
الجميع خارج!
936
01:46:07,752 --> 01:46:10,886
نقلهم إلى مكان آمن!
أخرجهم من هنا!
937
01:46:40,437 --> 01:46:42,265
ماذا سنفعل؟
938
01:46:46,661 --> 01:46:47,878
يخفي.
لا.
939
01:46:47,879 --> 01:46:49,272
مجرد إخفاء!
940
01:48:06,349 --> 01:48:09,831
من فضلك يا الله ساعدني.
941
01:48:10,875 --> 01:48:13,138
أعطني القوة.
942
01:51:17,235 --> 01:51:18,628
كريستين؟
943
01:51:19,760 --> 01:51:21,109
كريستين؟
944
01:51:21,762 --> 01:51:22,980
أريحا؟
945
01:51:29,030 --> 01:51:30,727
هل أنت بخير؟
946
01:51:31,380 --> 01:51:32,860
ماذا حدث؟
947
01:51:33,774 --> 01:51:35,339
انتهى.
948
01:51:35,340 --> 01:51:36,602
فزنا.
949
01:51:37,995 --> 01:51:39,649
فزنا.
950
01:51:44,219 --> 01:51:45,524
دعنا نذهب.
951
01:51:54,751 --> 01:51:55,926
ما هو الخطأ؟
952
01:51:56,971 --> 01:51:58,668
لا يوجد شيء خاطئ.
953
01:52:01,802 --> 01:52:03,846
كل شيء هو الطريق
ينبغي أن يكون.
954
01:52:03,847 --> 01:52:07,328
لا! أريحا! لا! لا!
955
01:52:07,329 --> 01:52:10,113
لا من فضلك! لا!
ماذا تفعل؟
956
01:52:10,114 --> 01:52:12,421
أريحا! لا!
957
01:52:19,341 --> 01:52:20,777
توقف!
958
01:52:23,475 --> 01:52:27,000
لقد ماتت من أجل لا شيء.
لقد اشتريت لهم الوقت للتو.
959
01:52:27,001 --> 01:52:30,612
لو سمحت.
عليك أن تقاتله،
أريحا. أنا أعرفك.
960
01:52:30,613 --> 01:52:32,049
أنت أقوى منه.
961
01:52:35,400 --> 01:52:38,012
لهذا السبب أنت
عاد بالنسبة لي.
لا تدع له الفوز.
962
01:53:13,830 --> 01:53:14,962
يجري.
963
01:53:16,833 --> 01:53:18,052
يجري.
964
01:53:26,669 --> 01:53:27,757
لا!
965
01:54:12,454 --> 01:54:13,977
بابي؟
966
01:55:25,005 --> 01:55:26,354
شكرًا لك.